観咲の英語

観賞用とされる花の咲く植物の総称例文帳に追加

plants whose flowers are used for ornamentation or decoration発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

紅色の花を咲かせるアオイ科の観賞用の植物例文帳に追加

a plant of the mallow family with rose-coloured flowers for appreciation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

観賞用の赤い花が咲くアフリカの低木またはよじ登り植物例文帳に追加

ornamental African shrub or climber with red flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

他の花の咲く植物全般に対して、桜のみを特に区別して「観桜」と呼ぶ事がある。例文帳に追加

Among flowering plants, viewing cherry blossoms are exceptionally called 'Kano' in some cases.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樹齢300年といわれる古木と樹齢80年の二対の若木の桜で、観桜シーズンには桜が咲き乱れる。例文帳に追加

They are a pair of trees, the ancient one said to be aged three hundred years, and the younger one aged eighty years; the trees come to full bloom during the cherry blossom watching season.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

）梅の花の咲く頃は受験シーズンであるので受験生やその家族の参拝がもともと多いが、加えて観梅の観光客も多く訪れる。例文帳に追加

These trees blossom at the same time of year as the school examination season so it is during this period that the shrine receives the greatest number of students and their families in addition to increased numbers of tourists who visit to see the ume blossom.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春には1万本以上のウメが咲き乱れ関西・名古屋方面から多数の観光客が訪れ、春の息吹を目と匂いで楽しませている。例文帳に追加

Every spring more than ten thousand plum trees are in bloom in this park, where many tourists from the Kansai and Nagoya regions enjoy their spring scent and the scenery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス