覚醒者の英語

初期覚醒下限値をより覚醒している方（覚醒度が高い方）に更新することにより、運転者の覚醒度の低下を確実に判定できる。例文帳に追加

To certainly judge a lowering of the degree of driver's awakening by updating the initial awakening lower limit value to the side with higher degree of awakening. - 特許庁

初期覚醒度に基づいて運転者の初期覚醒下限値を算出する覚醒度判定手段１４が運転時覚醒度が初期覚醒下限値より低下したときに覚醒手段を作動させる。例文帳に追加

The awakening means 13 is actuated when a degree-of-awakening judging means 14 to calculate an initial awakening lower limit value on the basis of the initial degree of awakening judges that the at-driving awakening degree has sunk below the initial awakening lower limit value. - 特許庁

車両始動時の運転者１１の初期覚醒度及び運転継続時の運転者の運転時覚醒度を覚醒度検出手段１２がそれぞれ検出し、覚醒手段１３が運転者に警報を発して運転者を覚醒させる。例文帳に追加

An initial degree of awakening of a driver 11 at the time of starting a vehicle and an at-driving awakening degree during continued driving are sensed by an awakening sensing means 12, and an awakening means 13 issues an alarm to the driver for awakening him. - 特許庁

車速がゼロでドアが開いた後に車両が再発進したときの再発進時の運転者の覚醒度を中期覚醒度とし、覚醒度判定手段が中期覚醒度に基づいて運転者の中期覚醒下限値を算出する。例文帳に追加

The degree of awakening at restarting when the vehicle speed is zero and the vehicle restarts after opening of the door is used as the medium degree of awakening, and the means 14 calculates a medium awakening lower limit value on the basis of this medium degree of awakening. - 特許庁

覚醒度推定部１０３ａは、運転者の心身の状態として運転者の覚醒度を推定する。例文帳に追加

A vigilance presumption section 103a presumes vigilance of the operator as the condition of his/her mind and body. - 特許庁

対象者が覚醒度調整の意思のある場合にのみ、覚醒度調整を行うことができる覚醒度調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide an awaking degree adjustment apparatus for adjusting an awaking degree only if a subject has the intention to adjust his/her awaking degree. - 特許庁

運転者の覚醒度の判定精度を向上することができる覚醒度判定装置及び覚醒度判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an arousal judgement device and method for improving the judgement precision of the arousal of a driver. - 特許庁

被験者の覚醒度が比較的高いときに、今後、覚醒度が低下するか否かを予測することができる覚醒度判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an arousal judgment apparatus for predicting whether arousal will decrease or not when the arousal of a subject is comparatively high. - 特許庁