規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。の英語

The rules must be few, and what is more important, simple.

The rules must be few and, more importantly, simple.

The rules must be few, and what is more important simple.

The rules must be few, and what is more important, simple.

Once you learn the basic rules, this game is easy.

It is not easy to skillfully carry out easy tasks.

short and terse and easy to understand

I shall only touch on the chief points instead of going into details.

I shall not go into details, but only touch on the chief points.

It's simplicity itself.

a concise but comprehensive summary of a larger work

It is easy to find fault with the work of others.

a drawback or difficulty that is not readily evident

I will overlook your fault for this time.

This one is a lot easier.

It's simple and easy to understand.

It's easy to get lost, so please be careful.

I'm fine with something simple

It's so easy.

Generally, it's easy to fool people, maybe too much so.

I should make the description for that easier.

to put it in simple terms

What seems easy at first often turns out to be difficult.

It is very easy to start that.

That which is easily acquired is easily lost.

It is good that it is very easy to start that.

It's not quite as simple as that.

shortly but clearly

Do you find it easy to be impartial?

I don't think it's that simple.