見え坊の英語

ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。例文帳に追加

A boy sleeping in bed seems to be an angel.発音を聞く  - Tanaka Corpus

アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。例文帳に追加

To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy. - Tatoeba例文

アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。例文帳に追加

To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

体はスッポンに似ており、頭部は「和尚」の名の通り頭髪がない坊主頭のように見える。例文帳に追加

Their body resembles 'suppon' (Chinese soft-shelled turtle) and their head looks bald as its name suggests 'monk'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常陸坊海尊（ひたちぼうかいそん、生没年未詳）は、『源平盛衰記』、『義経記』、『平家物語』にその名が見える伝説の人物で、園城寺または比叡山の僧であったとされる。例文帳に追加

Kaison HITACHIBO (the date of birth and death unknown) is a legendary person whose name appears in "Genpei Seisui ki" (Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans), "Gikeiki" (a military epic about the life of Yoshitsune), and "Heike Monogatari" (The tale of the Heike), and is said to be a Buddhist priest at the Onjo-ji Temple or Mt. Hiei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奥女中のうち、上臈御年寄から御坊主までがお目見え以上と言い、将軍と御台所への目通りを許されていた上級の女中たちである。例文帳に追加

Jochu ranked from Joro Otoshiyori to Gobozu were allowed to see the Shogun and Midaidokoro, therefore they were upper rank jochu and called "Omemie ijo".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス