Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 要望の英語・英訳

意味

例文 (999件)

要望の英語

^ようぼう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 request; demand

a demand 《for》; a cry 《for》
〈希望〉 one's wishes

例文

to make an appeal：要望する ◇ I will live up to his demands.：彼の要望に応える。 ◇ I adjust that request.：その要望を整理する。 ◇ I have approved your request.：ご要望について了解しました。 ◇ We have some requests for you.：あなたにいくつか要望があります。 ◇ As for you, do we have any requests?：あなたはなにか要望はありますか。 ◇ Do you have any request for us?：なにか我々に要望はありますか。......

もっと見る（全2093件）

研究社新和英中辞典での「要望」の英訳

ようぼう^１要望

a demand 《for》; a cry 《for》

〈希望〉 one's wishes

要望する

demand

cry 《for》

要望に応じる

meet the demand(s) 《of the age》

要望に応じて

【形式ばった表現】 in compliance with the wishes 《of》

注文が殺到してご要望に応じきれません. We have a rush of orders and I am afraid we cannot meet your request at present.

ご要望は充分承っておきます. 【形式ばった表現】 We will give due consideration to your request.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「要望」を含む例文一覧

該当件数 : 2093件

例文

要望する例文帳に追加

to make an appeal発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼の要望に応える。例文帳に追加

I will live up to his demands.発音を聞く - Weblio Email例文集

その要望を整理する。例文帳に追加

I adjust that request. - Weblio Email例文集

ご要望について了解しました。例文帳に追加

I have approved your request.発音を聞く - Weblioビジネス英語例文

あなたにいくつか要望があります。例文帳に追加

We have some requests for you. - Weblio Email例文集

あなたはなにか要望はありますか。例文帳に追加

As for you, do we have any requests?発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

なにか我々に要望はありますか。例文帳に追加

Do you have any request for us?発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「要望」の英訳

要望

request； requirement

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「要望」の英訳

要望

読み方：ようぼう

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	demand for; request

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「要望」の英訳

要望

request; demand

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「要望」の英訳

要望

*** ようぼう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

demand **** (n*) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「要望」の英訳

要望

動詞

1 quest, bespeak, call for, request

必要性かは欲求を表わす

(express the need or desire for)

She requested an extra bed in her room 彼女は、彼女の部屋にエキストラ・ベッドを要求した

She called for room service 彼女はルームサービスを注文した

2 request

（人に）何かをするよう頼む

(ask (a person) to do something)

I requested that she type the entire manuscript 私は、彼女が全原稿をタイプするように頼んだ

3 demand

緊急に、そして、力強く要請する

(request urgently and forcefully)

The victim 's family is demanding compensation 遺族は補償を要求している

The boss demanded that he be fired immediately ボスは、直ちに彼が解雇されるよう要求した

She demanded to see the manager 彼女はマネージャーに会うことを要求した

4 expect, ask, require

義務的であると考える

(consider obligatory)

5 wish

願いをかけるか、または表明する

(make or express a wish)

I wish that Christmas were over 私はクリスマスがあることを願う

6 wish

期待する

(hope for)

I wish I could go home now もう家に帰りたい

名詞

1 demand

要求する行為

(the act of demanding)

the kidnapper 's exorbitant demands for money 誘拐犯の法外な金額の要求

2 claim

正当な、もしくは当然与えられるべきものとして、何かを要求すること

(demand for something as rightful or due)

they struck in support of their claim for a shorter work day もっと短い労働時間の日を求めて彼らはストライキを起こした

3 asking, request

言葉による依頼

(the verbal act of requesting)

4 want, wish, wishing

欲求への特定の気持ち

(a specific feeling of desire)

he got his wish 彼の願いは叶った

he was above all wishing and desire 彼はこれ以上はないほどの望みを手に入れた

「要望」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「要望」の英訳

要望

Requirement

カテゴリ技術用語

demand

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「要望」に類似した例文

要望

例文

a request

要望する

例文

to make an appeal

要望されていないさま

例文

not requested

ニーズが合致している

例文

Have the same needs

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「要望」を含む例文一覧

該当件数 : 2093件

例文

これがあなたの要望に合う。例文帳に追加

This suits your demands.発音を聞く - Weblio Email例文集

ご要望にお答えできません。例文帳に追加

We cannot accept your request.発音を聞く - Weblio Email例文集

ご要望にお応えできません。例文帳に追加

We cannot meet your demands.発音を聞く - Weblio Email例文集

私たちは特に要望はありません。例文帳に追加

We don't have any particular desire.発音を聞く - Weblio Email例文集

あなたの要望を確認します。例文帳に追加

I confirm your wish.発音を聞く - Weblio Email例文集

顧客の要望に応える。例文帳に追加

I will respond to the customer's request.発音を聞く - Weblio Email例文集

顧客の要望に応える。例文帳に追加

I will meet the customer's demands.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

それはあなたの要望に合っている。例文帳に追加

That fits your demands.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「要望」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「要望」の用語索引

要望のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

要望の英語

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

ようぼう１ 要望

「要望」を含む例文一覧

要望

要望

要望

要望

要望

要望

要望

「要望」を含む例文一覧

「要望」のお隣キーワード

ようぼう^１要望