西四駅の英語

（至四条大宮駅）←西院駅→西大路三条駅→（至嵐山駅(京福電気鉄道)）例文帳に追加

(from/to Shijo-Omiya Station) Saiin Station, Nishioji Sanjo Station (from/to Arashiyama Station)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壬生駅(京都府)-四条大宮駅～西院駅間、1971年7月11日廃止。例文帳に追加

Mibu Station (Kyoto Prefecture), located between Shijo-Omiya Station and Saiin Station, was closed on July 11, 1971.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（至四条大宮駅）←西院駅-西大路三条駅-山ノ内駅(京都府)-嵐電天神川駅-蚕ノ社駅-太秦広隆寺駅-帷子ノ辻駅-有栖川駅-車折神社駅-鹿王院駅-嵐電嵯峨駅-嵐山駅(京福電気鉄道)例文帳に追加

(to/from Shijo-Omiya Station) - Saiin Station - Nishioji Sanjo Station - Yamanouchi Station (Kyoto Prefecture) - Randen Tenjingawa Station - Kaikonoyashiro Station - Uzumasa Koryuji Station - Katabiranotsuji - Arisugawa Station - Kurumazakijinja Station - Rokuoin Station - Randen Saga Station - Arashiyama Station (Keifuku Electric Railroad Co., Ltd.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名古屋駅-愛知駅-蟹江駅-弥富駅-長島駅-桑名駅-富田駅(三重県)-四日市駅-河原田駅-加佐登駅-亀山駅(三重県)-関駅(三重県)-加太駅(三重県)-柘植駅-佐那具駅-伊賀上野駅-島ヶ原駅-大河原駅(京都府)-笠置駅-加茂駅(京都府)-大仏駅-奈良駅-郡山駅(奈良県)-法隆寺駅-王寺駅-柏原駅(大阪府)-八尾駅-平野駅(JR西日本)-天王寺-今宮駅-JR難波駅例文帳に追加

Nagoya Station, Aichi Station, Kanie Station, Yatomi Station, Nagashima Station, Kuwana Station, Tomida Station (Mie Prefecture), Yokkaichi Station, Kawarada Station, Kasado Station, Kameyama Station (Mie Prefecture), Seki Station (Mie Prefecture), Kabuto Station (Mie Prefecture), Tsuge Station, Sanagu Station, Iga Ueno Station, Shimagahara Station, Okawara Station (Kyoto Prefecture), Kasagi Station, Kamo Station (Kyoto Prefecture), Daibutsu Station, Nara Station, Koriyama Station (Nara Prefecture), Horyuji Station, Oji Station, Kashiwabara Station (Osaka Prefecture), Yao Station, Hirano Station (JR West), Tennoji Station, Imamiya Station, JR Nanba Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四条大宮交差点南西角に存する地平駅。例文帳に追加

The station is located on the ground level at the southwest corner of the Shijo-Omiya crossing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四条畷駅以西は浪速鉄道の建設による。例文帳に追加

In the westward direction from Shijonawate Station, the lines were constructed by Naniwa Railway.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（至京都市営地下鉄京都市営地下鉄東西線太秦天神川駅まで乗り入れ）←御陵駅-京阪山科駅-四宮駅→（至浜大津駅）例文帳に追加

(linking up with Kyoto Municipal Subway Tozai Line to Uzumasa Tenjingawa Station) - Misasagi Station - Keihan Yamashina Station - Shinomiya Station - (from/to Hamaotsu Station)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1971年（昭和46年）7月11日-四条大宮～西院間の壬生駅廃止。例文帳に追加

July 11, 1971: Mibu Station, which had been located between Shijo-Omiya and Saiin, was closed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス