「襞」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (256件)類語 

襞の英語

ひだ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fold; lamella; Gill


研究社 新和英中辞典での「襞」の英訳

ひだ 襞

1

〈衣類の〉a fold; a pleat
〈折り目〉a fold; a crease
〈スカートなどのギャザー〉gathers
〈タック(縫いひだ)〉a tuck

スカートのひだ

the folds on a skirt

スカートにひだをつける

〈プリーツを〉 pleat [make pleats in] a skirt

〈ギャザーを〉 gather a skirt

〈タックを〉 make a tuck [tucks] in a skirt

ひだが取ってあるカーテン

pleated curtains

スカートのひだが取れてしまっていた. The pleats on the skirt had come out.

2

〈山の〉mountain folds; the folds on [of] a mountain.

3

〈きのこの傘の裏の〉a lamella 《《複数形》 lamellae, lamellas》; a gill of a mushroom.

襞飾り

a frill

ひだ飾りの(ついた)

frilly

frilled

ひだ飾りのついたハンカチ

a frilled handkerchief.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「襞」を含む例文一覧

該当件数 : 256件



例文

襞付け装置及び襞付け方法例文帳に追加

PLEATING APPARATUS AND PLEATING METHOD - 特許庁

横につけた襞例文帳に追加

a horizontal pleat発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

前布には襞(ひだ／ひだめ)を取り、通常外側から順に一の襞、二の襞、三の襞と呼ぶ。例文帳に追加

The front cloth is pleated, and the pleats are usually called the first pleat, the second pleat and the third pleat starting from the outside.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

折襞付き包装袋例文帳に追加

PACKAGING BAG WITH FOLDING PLEAT - 特許庁

冷却襞という,冷却効果を増すための襞例文帳に追加

a gill for enhancing cooling, called a cooling gill発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

カーテン、襞成型用型紙セットおよび襞の成型方法例文帳に追加

PAPER PATTERN SET FOR FORMING CURTAIN PLEAT - 特許庁

例文

襞付き容器及び襞付き容器の製造方法例文帳に追加

CRIMPED CONTAINER, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「襞」の英訳

襞

読み方：ひだ、ヒダ

(1)

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 fold; pleat; gathers; tuck

(2)

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 folds (e.g. of a mountain); crease

(3)

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 (hidden) detail; nuance; shade; wrinkle (e.g. in logic)

(4)

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 lamella; gill (of a mushroom)


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「襞」の英訳

襞

fold; lamella; Gill

出典元索引用語索引ランキング

英和解剖学用語集での「襞」の英訳

ヒダ；襞

Fold
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「襞」の英訳

襞

**** ひだ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
plication * (n)
ruga * (ns)
rugae * (np)
関連語
ひだ形成, 褶曲
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「襞」の英訳

襞

読み方 ヒダ

wrinkle；pleat

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「襞」の英訳

襞

fold，flow
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「襞」の英訳

襞

読み方 ひだ

名詞

A plait; a pleat; a fold; a frill; a pucker; gathers


用例
ひだをとる
to plait―pleat―pucker―gather
出典元索引用語索引ランキング

「襞」を含む例文一覧

該当件数 : 256件



例文

カーテンの襞付け装置と、襞付け台例文帳に追加

DEVICE FOR FOLDING CURTAIN, AND FOLDING TABLE - 特許庁

襞状シート切断装置及び襞状シート切断方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CUTTING PLEATED SHEET - 特許庁

襞取りには襞間隔ゲージ機構(79)と襞山ゲージ機構(72)を利用して所望の襞山の襞取り縫いを所望の間隔で行う。例文帳に追加

In ruffling, a ruffle interval gage mechanism and a ruffle top gage mechanism are used for ruffling at desired ruffle top intervals. - 特許庁

全面に襞が付いている衣服例文帳に追加

clothing with pleats on the surface発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

襞を畳んだロングスカート。例文帳に追加

This is a long pleated skirt.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カーテンに襞組を形成する装置例文帳に追加

DEVICE FOR FORMING PLEATS ON CURTAIN - 特許庁

カーテンに襞組を形成する装置例文帳に追加

DEVICE FOR FORMING PLEAT SET TO CURTAIN - 特許庁

例文

襞模様形成装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS FOR FORMING PLEATED PATTERN AND FORMING METHOD THEREFOR - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「襞」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (256件)類語 
和英辞書の「襞」の用語索引

襞のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
船戸和弥のホームページ船戸和弥のホームページ
Copyright (C) 2024 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「襞」のお隣キーワード

襖田町

襖紙

襖絵

襖越し

襖障子

襖鼻

襞

襞中断

襞中断像

襞付きチューブ

襞付き両縫い袋

襞付き片底貼り袋

襞付き片縫い袋

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS