「褒められる・」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 褒められる・の英語・英訳 

褒められる・の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 get praised、receive praise、have a pat on the back


Weblio実用英語辞典での「褒められる・」の英訳

褒められる

「褒められる」の英語

praised, complimented

praised

praisedのニュアンス

「praised」は、何かをよく行ったり、成果を上げたりした人に対して、その行為や成果を認め、肯定的な評価を表す際に用いられる。この言葉は、公式な場や文書、口頭での表彰など、様々な状況で使用される。

praisedと一緒に使われやすい単語・表現

・highly praised(高く評価される)
・widely praised(広く称賛される)
・praised for one's work(仕事に対して褒められる)

praisedの例文

・The author was highly praised for her innovative writing style.(その作家は革新的な文体で高く評価された。)
・The team was widely praised for their outstanding performance.(そのチームは卓越したパフォーマンスで広く称賛された。)
・She was praised for her dedication to volunteering.(彼女はボランティア活動への献身的な姿勢で褒められた。)

complimented

complimentedのニュアンス

「complimented」は、人の外見や服装、行動などに対して好意的な意見や感想を述べる際に用いられる。この言葉は、日常的な会話やカジュアルな文脈でよく使われる。

complimentedと一緒に使われやすい単語・表現

・receive a compliment(褒め言葉を受ける)
・pay someone a compliment(誰かを褒める)
・complimented on one's appearance(外見を褒められる)

complimentedの例文

・She was complimented on her elegant dress at the party.(彼女はパーティーでその上品なドレスを褒められた。)
・He received many compliments on his cooking skills.(彼は料理の腕前をたくさん褒められた。)
・The artist was complimented for her creativity.(その芸術家は創造性に対して賞賛された。)


Weblio英語表現辞典での「褒められる・」の英訳

Weblio例文辞書での「褒められる・」に類似した例文

褒められる

例文

to admire someone for something

例文

I'm glad to be praised.

例文

I was praised a lot.

7

多くの人に褒められる

8

めにあずかる

例文

I am glad to be complimented by you.

10

褒められるのは得意じゃないの。

例文

I'm not the best at receiving compliments.

例文

You are good at complimenting.

例文

I can say with certainty that I am the type of person that improves with compliments.

例文

I can say with certainty that I am the type of person who thrives on compliments.

15

褒められても謙虚さ大事

例文

Even when one is being praised, modesty is important.

例文

I praise you.

例文

I am happy to have you praise me.

例文

I was praised by him.

例文

I am happy to be complimented by you.

25

あなたに褒められることは光栄なことだ。

例文

It is an honor to be complimented by you.

例文

Were you praised by him?

例文

I am happy to have you praise me.

例文

You are praising me too much.

29

先生褒められたの?

例文

Were you praised by the teacher?

30

あなたは誰も褒めたことがない。

例文

You have never praised anyone before.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


褒められる・のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS