褒められるのは得意じゃないの。の英語

I'm not the best at receiving compliments.

I don't really know any compliments.

I don't know a lot of compliments.

No one feels displeased when he is praised.

You have never praised anyone before.

I can say with certainty that I am the type of person that improves with compliments.

He is indifferent to praise or censure.

I can say with certainty that I am the type of person who thrives on compliments.

I can say with certainty that I am the type of person who rises to compliments.

Even when one is being praised, modesty is important.

You are good at complimenting.

I cannot praise you enough.

I'm glad to be praised.

I'm happy to be complimented on.

I didn't think that I would be praised in English.

I think that's complimenting too much.

Too much praise will turn her head.

I did not do it in hopes of getting a reward.

I was praised a lot.

You are good at complimenting people.

I'm not that good at goodbyes.

I am glad to be complimented by you.

Please do not praise me like that.

Please do not compliment me so much.

It is an honor to be complimented by you.

It is delightful to be praised by an expert in the field.

He has a personality in which his eagerness grows when he is praised, so I want the teachers to praise him more and more.

He did it in hopes of getting a reward.

I'm really flattered to hear that.

He is indifferent to praise or censure―indifferent to the opinion of the public.