複合開発の英語

その一方で、シティホテルや不動産分譲、撮影所余剰地の複合施設開発など新規事業を開拓して事業の再構築を行った。例文帳に追加

On the other hand, Toei tried to promote further restructuring through new business development such as hotels, real estate, and the alteration of a studio's redundant areas into multiple-use facilities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カルシウム強化を目的とするカルシウム複合体のカゼインミセルからの簡便な調製法の開発例文帳に追加

To provide a method for producing a calcium complex, by which the calcium complex used for enriching calcium can simply be produced from casein micelle. - 特許庁

スキン層およびコア層を有する樹脂複合体を効率よく開発および生産するための成形金型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold for developing and producing efficiently a resin composite having a skin layer and a core layer. - 特許庁

未変性シリコーンオイル以外の幅広い種類の油類を複合させることが可能なシリコーンゴム系ゴム質部材を開発する。例文帳に追加

To develop a silicone rubber-based rubbery member which can be compounded with a variety of kinds of oils except an unmodified silicone oil. - 特許庁

熱的検査システムとして、コーティングされた部品を検査することができる、複合型のＩＲ検査および気流チェックシステムを開発すること。例文帳に追加

To develop systems of a composite IR inspection and air flow check, capable of inspecting a coated component as a thermal inspection system. - 特許庁

目視で容易に生理学的複合反応の検出を判定することを可能とする安価な試験片の開発が求められる。例文帳に追加

To develop a cheap test plate which makes it possible to judge the detection of complex physiological reactions easily and visually. - 特許庁

向上した物理的および電気的性質をもつ導電性複合材料を製造するための粒状の導電性充填剤の開発。例文帳に追加

To develop a granular conductive filler to manufacture a conductive composite material having improved physical and electrical property. - 特許庁

複合材料開発用のマルチチャンバシステムの小型化に貢献できる、試料をチャンバ内で搬送させる基板搬送機構を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate transfer mechanism for carrying a sample in a chamber that contributes to reduction in size of a multi-chamber system for development of a composite material. - 特許庁