「製造契約」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 電気制御英語 > 製造契約の英語・英訳 

製造契約の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

電気制御英語辞典での「製造契約」の英訳

製造契約


「製造契約」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 134



例文

ii.「製造委託契約例文帳に追加

ii. “Contract to Manufacture - 経済産業省

この1年で 製造契約を結び例文帳に追加

So in one year, we've negotiated manufacturing agreements - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

調査研究契約は、特注品の製造契約とは区別する。例文帳に追加

A research and development contract is distinguished from a contract for the manufacture of a custom made item. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

2.製品の「製造」と「製造委託契約例文帳に追加

2. “Manufacture” and “Contract to ManufactureProducts - 経済産業省

しかし我々は、こうした発行人はその製品の製造委託契約を結んでいるものとして最終契約の対象になると見なすだろう。例文帳に追加

However, we would view such an issuer as covered under the final rule as contracting to manufacture the product. - 経済産業省

その前提として、商品を製造する商品製造メーカーと、ロボット装置を製造するロボット製造メーカーとの間で所定の契約が結ばれている。例文帳に追加

For the purpose, the article manufacturer and the robot manufacturer make specific contracts. - 特許庁

例文

我々は、紛争鉱物を採掘する、または採掘契約を結んでいる発行人については、直接的であれ、契約を通じて間接的であれ、採掘に加えて製造にも従事している場合を除いて、紛争鉱物を製造している、または製造委託契約を結んでいるとは見なさない。例文帳に追加

We do not consider an issuer that mines or contracts to mine conflict minerals to be manufacturing or contracting to manufacture those minerals unless the issuer also engages in manufacturing, whether directly or indirectly through contract, in addition to mining. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「製造契約」の英訳

製造契約


「製造契約」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 134



例文

この時間枠は、製品の製造委託契約を結んでいる発行人でも同じである。例文帳に追加

This timeframe is the same for an issuer that contracts the manufacturing of its products. - 経済産業省

製品の製造委託契約を結んでいる発行人は、自らの製造委託契約者が製品の製造を完了する暦年について、義務付けられている紛争鉱物情報を提供しなければならない。例文帳に追加

An issuer that contracts the manufacturing of a product must provide its required conflict minerals information for the calendar year in which the issuer’s contract manufacturer completes the manufacturing of product. - 経済産業省

もう1つの基準の問題として、我々は「製造委託契約」という語句で、製品の構成部品の製造委託契約を結ぶメーカーが捕捉されることを確信している。例文帳に追加

As another threshold matter, we believe the phrasecontract to manufacturecaptures manufacturers that contract the manufacturing of components of their products. - 経済産業省

例えば、複数の意見提出者が主張したように、議会はメーカーが一定の製品の製造委託契約を結ぶことによって開示要件を忌避するのを防ぐために、製品の開示に「製造委託契約」を挿入した。例文帳に追加

For example, as commentators argued, Congress insertedcontract to manufacturein the disclosure of products to prevent manufacturers from skirting the disclosure requirements by contracting to manufacture certain products. - 経済産業省

(1) 特許物品の販売若しくは賃貸契約,特許物品若しくは特許方法の製造,使用又は実施のためのライセンス契約,又は前記の販売,賃貸若しくはライセンスに関する契約であって本法施行の前後を問わずに締結されたものは,この契約の締結当時当該物品又は方法を保護していた当該特許又はすべての当該特許が効力を失った後はいつでも,また,当該契約又はその他の契約中の如何なる別段の条項に拘らず,相手方当事者に対して3月前に書面で予告することにより何れの当事者からも終結させることができる。例文帳に追加

(1) Any contract for the sale or lease of a patented article or for licence to manufacture, use, or work a patented article or process, or relating to any such sale, lease, or licence, whether made before or after the commencement of this Act, may at any time after the patent or all the patents by which the article or process was protected at the time of the making of the contract has or have ceased to be in force, and notwithstanding anything to the contrary in the contract or in any other contract, be determined by either party on giving 3 months' notice in writing to the other party. - 特許庁

冷水製造装置において、契約電力量の範囲内に維持する運転と冷水供給負荷を賄う運転とを両立できるようにすること。例文帳に追加

To make compatible operation of maintaining within a range of a contract demand with operation of covering a cold water supply load in a cold water producing device. - 特許庁

製造業者は、全車両にディーゼルとバイオディーゼルを使用する第三者の輸送業者と契約を結んでいる。例文帳に追加

A manufacturing company contracts with a third-party transportation provider that uses both diesel and biodiesel in its vehicle fleet.発音を聞く  - 経済産業省

例文

最終規則は規則案と同じく、「製造委託契約」、製品の「機能に必要」、および製品の「生産に必要」という語句を定義していない。例文帳に追加

Consistent with the proposal, the final rule does not define the phrasescontract to manufacture,” “necessary to the functionalityof a product, and “necessary to the productionof a product. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「製造契約」の英訳に関連した単語・英語表現

広告を消す

製造契約のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2025 安藤設計事務所 All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS