製造仕様書の英語

製造業者は、その仕様情報に基づいて最適な変換ボードを設計、製造し、その変換ボードをＲＯＭライタに搭載したデータ書込装置を生産者に納品する。例文帳に追加

The manufacturer designs and manufactures an optimum conversion board based on the specification information and delivers a data-writing device with the conversion board installed on the ROM writer. - 特許庁

製造部門の検査プログラム保管装置１６は、検査プログラムが必要な時にデータ保管装置１４上の必要とする検査プログラムを取り出して受信登録し、同時に今回受信した検査プログラムに対応した仕様書データをデータ保管装置１４から、製造部門の仕様書データ管理装置１５に受信登録させる。例文帳に追加

When the inspection program is required, an inspection program preserving device 16 for a production section extracts the required inspection program on the data preserving device 14, registers reception and simultaneously registers the reception of specification data corresponding to the inspection program received this time from the data preserving device 14 to a specification data managing device 15 for the production section. - 特許庁

１台のトラックを製造するために用いられるキャブ及びデッキを製造するラインにおいて、ワークがキャブの場合にはボディナンバー及び仕様情報を、デッキの場合にはボディナンバーとは異なるデッキ識別ナンバー及び仕様情報を、それぞれを搬送する台車に付けられたＩＤタグに書き込む。例文帳に追加

In a manufacturing line of a cab and a deck used to manufacture a motor truck, a body number and specification information in the case of a workpiece being the cab, and a deck identification number different from the body number, and specification information in the case of the deck are written in an ID tag fitted to a truck for conveying each of them. - 特許庁

親材を切断して子材を製造するプロセスにおいて、親材への切断位置の罫書きとラベル貼付作業を自動化するとともに、製造仕様と異なる製品の発生を防止できる材料の管理方法及びそれに用いる自動罫書き＆ラベラー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for material management that can automate cutting position marking and labeling operations on a parent material and prevent the generation of products deviating from manufacturing specifications, in a process of cutting a parent material to manufacture child materials, and provide an automatic marker/labeler for use therein. - 特許庁

発注業者より製品納入を受注した取引先業者がその製品の仕様書を探す作業に時間が掛からず、しかも受注した製品を確実に製造できるようにすること。例文帳に追加

To reduce the time required for looking for a product specification sheet of a product for a client receiving an order of the product from a purchaser, and surely produce the product of the received order. - 特許庁

複数のロット、業者に渡ってもツールの一貫した正確な製造を行うのに十分なツール図面仕様書を作成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which creates tool drawing specifications enough to do consistent, accurate manufacturing of tools even if they are passed to a plurality of lots and dealers. - 特許庁

このシステムは更に、全ての前記製造可能枠候補について数量を割り当てる計算モジュールと、外部の販売システムに使用される製造可能枠仕様書データに格納される利用可能な製造可能枠を生成するために、前記製造可能枠候補及び前記最適化された数量が関連づける手段を備える。例文帳に追加

The system further comprises a calculation module for assigning quantities to all the producible limit candidates; and a means for associating the producible limit candidates with the optimized quantities for producing a usable producible limit to be stored in a producible limit specification data used in an external sales system. - 特許庁

変換ボードを介してＲＯＭライタによりＰＣＢ上のＲＯＭにデータを書き込むためのデータ書込装置の製造業者Ａは、ＰＣＢを生産する生産者Ｂから購入依頼を受けたら、その生産者から生産に係るＰＣＢの仕様情報を受け取る。例文帳に追加

Upon receiving a purchase request from producer B for producing PCBs, manufacturer A of a data-writing device for writing data in a ROM on a PCB(Printed Circuit Board) with a ROM writer via a conversion board receives PCB production specification information from the producer. - 特許庁