補助ルームの英語

エンジンルームにあるエアクリーナの中のエアフィルターを維持するように吸入部３に補助フィルター４を取り付けたものである。例文帳に追加

The auxiliary filter 4 is attached to a suction part 3 so as to maintain an air filter in an air cleaner in an engine room. - 特許庁

主アンテナと補助アンテナの間のアンテナ構体上に、複数の導体片と、それぞれの導体片と裏面の地導体を接続するスルーホールからなるマッシュルーム構造を形成することで、主アンテナから補助アンテナへの結合量を低減し、補助アンテナの放射パターンを改善する。例文帳に追加

A mushroom structure composed of: a plurality of conductor pieces; and a plurality of through-holes for connecting the respective conductor pieces to a ground conductor formed on the rear surface thereof, is formed on an antenna structure between the main antenna and the auxiliary antenna, so that a coupling amount from the main antenna to the auxiliary antenna is reduced and a radiation pattern of the auxiliary antenna is improved. - 特許庁

主真空ポンプ５は、背圧が４００Ｐａ（約３Ｔｏｒｒ）以上の高背圧型であり、補助真空ポンプ７はクリーンルーム８内に設置されている。例文帳に追加

The main vacuum pump 5 is of a high back pressure type having back pressure of 400 Pa (about 3 Torr) or more, and the auxiliary vacuum pump 7 is set within a clean room 8. - 特許庁

主天井レールと補助天井レールの組付作業を容易にすることができ、堅牢な天井構造を図れるようにするクリーンルーム等の天井構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a ceiling structure of a clean room or the like which can easily assemble a main ceiling rail with a auxiliary ceiling rail and realize a rigid ceiling structure. - 特許庁

緯入れ用補助ノズルの空気消費量を低減しつつ、緯糸の緯入れミス発生の頻度を低減することができるエアジェットルームの変形筬の提供にある。例文帳に追加

To provide a modified reed of an air-jet loom capable of reducing the frequency of generating a weft insertion mistake of a weft while decreasing the air consumption of an auxiliary nozzle for weft insertion. - 特許庁

電動モータ４０、駆動回路１５、制御回路２４、及び充放電回路１３，１４はエンジンルーム内に配置され、補助電源１２は車室内に配置される。例文帳に追加

The electric motor 40, the drive circuit 15, the control circuit 24, and the charge and discharge circuits 13 and 14 are disposed in an engine room, while the auxiliary power source 12 is disposed in a cabin. - 特許庁

自動車の装備品、すなわちフロントガラス、サイドミラー、ルームミラーに共通の構造を設置し、運転者の目視作業を補助することにより、容易で安全な運転を可能にする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method enabling easy and safe driving by supporting the visual work of a driver by installing a structure common to accessories of an automobile, in other words, a windshield, a side mirror, and an inside rear view mirror. - 特許庁

折り畳まれた状態でトランクルーム内に格納されているコンバーチブルトップを備えた車両における荷物出し入れ補助機能を簡単にかつ機能的にフレキシブルに実現する。例文帳に追加

To realize a loading-assistance function in a simple and functionally flexible manner in a vehicle provided with a convertible top housed in a trunk room in a folded state. - 特許庁