裏情報の英語

ＩＣカードの表面および裏面に表面情報および裏面情報を印字し、かつＩＣチップ内に表面情報、裏面情報およびＩＤ情報を書込み、さらに裏面情報のうちＩＣカードの裏面に印字できない情報を追記情報ラベルとして容易かつ効率良く発行する。例文帳に追加

To print adverse side information and reverse side information on an adverse side and a reverse side of an IC card, write the adverse side information, reverse side information and ID information in an IC chip, and readily and efficiently issue information which cannot be printed on the reverse side of the IC card among the reverse side information as an additional information label. - 特許庁

各個人のＩＤ情報に基づいてデータベース１２から表面情報、裏面情報が表裏面情報出力部１４に送られ、ＩＤ情報に基づいて顔画像情報生成部１３から顔画像情報が表裏面情報出力部１４に送られる。例文帳に追加

The adverse side information and reverse side information are transmitted from a database 12 to an adverse and reverse side information output part 14 based on the ID information of each person, and face image information is transmitted from a face image information generating part 13 to the adverse and reverse side information output part 14 based on the ID information. - 特許庁

各個人のＩＤ情報２ｃに基づいてデータベース１２から表面情報２ａ、裏面情報３ａが表裏面情報出力部１４に送られ、ＩＤ情報２ｃに基づいて顔画像情報生成部１３から顔画像情報が表裏面情報出力部１４に送られる。例文帳に追加

Front-face information 2a and rear-face information 3a are transmitted from a database 12 to a front/rear face information output part 14 based on the ID information 2c of each individual, and face image information is transmitted from a face image information generation part 13 to the front/rear-face information output part 14 based on the ID information 2c. - 特許庁

原稿表面から読み取った画情報には表面を表わす情報を付加し、また、原稿裏面から読み取った画情報には裏面を表わす情報を付加し、これらの情報が付加された画情報を送信する。例文帳に追加

Information denoting the front side is added to image information read from the front side of the original, and information denoting the rear side is added to image information read from the rear side of the original, and these image information to which the information above is added is transmitted. - 特許庁

情報抽出手段１２では、印刷物を画像入力した画像情報から、印刷物の表面情報と裏面情報とを抽出する。例文帳に追加

An information extracting means 12 extracts front face information and rear face information of the printed material from image information inputted from the printed material. - 特許庁

また、ユーザはそれぞれの関係を裏付けるための裏付け情報も入力する。例文帳に追加

The user also inputs corroborative information for corroborating relation thereof. - 特許庁

情報カードの表裏判別方法及び表裏判別装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DISCRIMINATING FRONT/REAR SIDE OF INFORMATION CARD - 特許庁