被膜枝の英語

乳化重合時の副反応による枝分かれを抑制し、架橋剤の添加後でも被膜の柔軟性を維持でき、優れた接着力と保持力が得られ、ウレタンフォームのような凹凸のある粗面に対しても接着力に優れるアクリル系水性粘着剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an acrylic water-based adhesive that controls branching by side reactions in emulsion polymerization, keeps flexibility of coating film even after adding a crosslinking agent, has excellent adhesive strength and holding power and excellent adhesive strength even to an uneven rough surface such as urethane foam. - 特許庁

撥水性被膜は、オルガノポリシロキサンからなる枝ポリマーがラジカル共重合体からなる幹ポリマーにグラフトされたグラフト共重合体とシランカップリング剤とを配合したものであり、シランカップリング剤が基材と化学結合するために、強固な密着性を持つことができる。例文帳に追加

The water-repellent film comprises a graft copolymer having a backbone polymer composed of a radical copolymer grafted with a branched polymer composed of an organopolysiloxane and a silane coupling agent, and can have strong adhesion due to the formation of a chemical bond between the silane coupling agent and the base material. - 特許庁