被包薬の英語

包囲部を構成する被保持部材２４が液状薬剤２を吸収して膨潤するように、被保持部材２４を構成する材質と液状薬剤２の成分との関係を設定する。例文帳に追加

Relation between the material constituting the held member 24 and the component of a liquid medicine 2 is set so that the held member 24 constituting a surrounding part absorbs a liquid medicine 2 and is swollen up. - 特許庁

熱風発生体２は、通電により発火する点火玉２１をポーラス状の無煙火薬２３で被包し、さらにその周囲を、一部を残して有煙火薬２４で被覆する。例文帳に追加

The hot-air generator 2 is made up of an ignition ball 21 to be ignited by electrification and wrapped with porous smokeless gunpowder, and further the circumference thereof is covered with smoking gunpowder leaving a part thereof. - 特許庁

本発明は、被包化プラスミドＤＮＡまたは小分子薬剤を含む脂質小胞を形成させるために使用することができる。例文帳に追加

The invention can be used for forming lipid vesicles containing encapsulated plasmid DNAs or small molecule drugs. - 特許庁

脂質小胞、特に核酸などの治療薬を被包化する脂質小胞を処方し製造するためのプロセスおよび装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for formulating and producing lipid vesicles, particularly lipid vesicles for encapsulating remedies such as nucleic acids. - 特許庁

粉体（殊に粉体状の医薬品）の付着が効果的に防止されかつ処理剤の粉体への転着も有効に防止される分包機用の被膜形成処理剤、および被膜形成方法を提供すること、また、そのような被膜を有する分包機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a film-formation treatment agent for a portioning and packaging machine and to provide a film-forming method capable of effectively preventing not only adhesion of a powder (a powdery pharmaceutical in particular) but also transfer of the treating agent itself to the powder, and a portioning and packaging machine coated with such a film. - 特許庁

食品や医薬品等の密封包装に用いるヒートシール用積層体において、良好なヒートシール性、イージーピール性と、被包装物の芳香や揮発成分の非吸着性を付与する。例文帳に追加

To make a laminate for heat sealing which is used in sealed packaging for food, pharmaceuticals, etc., have good heat sealing properties, easy peelability, and non-adsorbency for the aroma and volatile components of substances to be packed. - 特許庁

錠剤をその包装より取り出し、無包装の状態にした場合であっても、湿度、光等の外的環境より、当該錠剤に含有されている医薬の安定性を確保することができる二重被覆錠剤を提供する。例文帳に追加

To provide a double-coated tablet capable of ensuring stability of a pharmaceutical contained in the tablet against external environment such as humidity and light, even when the tablet is taken out from its package and left in an unpacked state. - 特許庁

関節リウマチを有するヒト被験体に対して、ＴＮＦ−α遮断薬と組み合わせたＴＷＥＡＫ遮断薬を、治療効果を提供する量で、治療効果を提供する時間にわたって投与する工程を包含する、方法。例文帳に追加

A method comprising a step of administering a TWEAK blocking agent in combination with a TNF-α blocking agent to a human subject who has rheumatoid arthritis, in amounts and for a time to provide a therapeutic effects, is provided. - 特許庁