衝撃マークの英語

高流動で、かつ良好な物性、とりわけ低温耐衝撃性とフローマーク等の外観が良好で、成形性、成形加工性に優れた、バンパーをはじめとする自動車外装部品に好適なポリプロピレン系樹脂組成物を提供。例文帳に追加

To provide a polypropylene resin composition having high flowability, good properties, especially, low-temperature impact resistance and appearance such as flow marks and excellent moldability and fabricability and being desirable for automotive exterior furnishings (components) such as bumpers. - 特許庁

剛性、耐衝撃強度等の機械物性が優れ、フローマークやウエルド等が目立たず外観に優れたポリプロピレン樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a polypropylene resin composition having excellent mechanical properties such as rigidity and impact strength, and excellent appearance with inconspicuous flow mark, weld, or the like. - 特許庁

フローマークの発生が少なく、かつ剛性、耐衝撃性、表面硬度に優れた射出成形品の製造に適したポリプロピレン樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polypropylene resin composition suitable for manufacturing an injection molded article which hardly suffers from generation of flow marks and is excellent in rigidity, impact resistance and surface hardness. - 特許庁

剛性、耐熱性、耐衝撃性が優れ、かつ射出成形性にも優れ、フローマークの目立たない射出成形品を形成することができるプロピレン系重合体組成物の提供。例文帳に追加

To provide a propylene-based polymer composition capable of being molded into an injection-molded product having excellent rigidity, heat resistance, and impact resistance, having excellent injection-moldability, and scarcely developing flow marks. - 特許庁

難燃性と耐衝撃性に優れ、また、ゲート近傍の層状剥離とフローマークが改善された成形品の製造に適したポリカーボネート樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polycarbonate resin composition excellent in flame retardancy and impact resistance and suitable for manufacturing a molded article reduced in delamination and flow marks near a gate. - 特許庁

耐衝撃性を改善し、フローマークの発生を防止してカレンダー成形性を高めたカレンダーシートおよびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a calendered sheet which has improved impact resistance, is free from flow marks, and is produced in good calender formability, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

剛性、耐衝撃性に優れ、ウェルドライン、フローマークが少なく外観に優れた射出成形品が得られる自動車材用に好適なポリプロピレン系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polypropylene-based resin composition suitable for vehicular materials which can provide an injection molded article excellent in rigidity and impact resistance, and exhibiting few weld lines and flow marks to make the appearance excellent. - 特許庁

基材に対する密着性、耐チッピング性、耐ブラックヒールマーク性、耐衝撃摩耗性、耐水性、耐溶剤性に優れ、かつ塗膜外観が良好な塗膜を形成できる水性分散体を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous dispersion that can form a coating film excellent in adhesion to a substrate, chipping resistance, black heel mark resistance, impact wear resistance, water resistance, and solvent resistance, and having favorable coating film appearance. - 特許庁