藤岡の英語

藤岡家住宅－重要文化財例文帳に追加

The Fujioka-ke Residence (the Fujioka family's residence): An important cultural property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月下旬：藤岡まつり（群馬県藤岡市）（群馬県知事選挙、参議院議員選挙の年は8月下旬）例文帳に追加

Late July: Fujioka Matsuri Festival (held in Fujioka City, Gunma Prefecture) (The festival is held in late August when the governor's race of Gunma Prefecture and Upper House election take place)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上野国藤岡（現在の群馬県藤岡市）で生まれたとの説と、江戸（現在の東京都）で生まれたとの説がある。例文帳に追加

Two different theories exist as to his place of birth: one claims he was born in Fujioka in Kozuke Province (Fujioka City in Gunma Prefecture today), while the other asserts he was born in Edo (modern-day Tokyo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実父が寛永16年に藤岡から江戸に移っているので、生年がそれ以前ならば生地は藤岡、それ以後なら生地は江戸と推測される。例文帳に追加

Since his biological father moved from Fujioka to Edo in 1639, scholars assume that he must have been born in Fujioka if he was born prior to his father's move, or in Edo if he was born after his father moved.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川越児玉往還：川越街道からさらに上州藤岡市へ至る街道。例文帳に追加

Kawagoe-Kodama Okan (Highway): It stretches farther toward Joshu Fujioka City than Kawagoe-kaido Road.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

谷中村は1906年に強制廃村となり、藤岡町に合併された。例文帳に追加

In 1906, Yanaka Village was ceased to exist by the order and merged into Fujioka-machi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1995年には、群馬県藤岡市の上栗須遺跡から1枚出土している。例文帳に追加

In 1995 a coin was unearthed at Kamikurisu ruins in Fujioka City, Gunma Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

眼帯の女の子のいとこが藤岡未咲ちゃんだったってわけか例文帳に追加

So fujioka misaki was the cousin of that girl with the eye patch? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書