蒸発試験の英語

このため製造プロセスあるいはライフ試験中に上部陰極保持シリンダの上端部に蒸着したエミッタが蒸発しても不要な熱電子放射は発生せず、陰極相互間の絶縁不良は発生しない。例文帳に追加

Therefore, even if the emitter deposited at top of the upper holding cylinder evaporates in the producing process or a life test, no unnecessary thermonic emission is generated and no insulation failure occurs between the cathodes. - 特許庁

温湿度制御装置は、試験槽、空気加熱ヒータ１２、加湿ヒータ１３ａ、蒸発器、送風機、乾球温度センサ１６、湿球温度センサ１７および制御装置１８を主に備えている。例文帳に追加

This temperature and humidity controller mainly has a test bath, an air heating heater 12, a humidifying heater 13a, an evaporator, a fan, a dry-bulb temperature sensor 16, a wet-bulb temperature sensor 17, and a controller 18. - 特許庁

２５０℃におけるNoack 試験での蒸発量が７５％以下、環分析による％Ｃ_A が1.０未満及び粘度指数が９５以上である基油を含有する潤滑油組成物である。例文帳に追加

The lubricating oil composition contains a base oil (e.g. highly refined mineral oil and/or synthetic oil) with an evaporation loss of ≤75 wt.% at 250°C determined by Noack test, %CA of <1.0 determined by ring analysis and viscosity index of ≥95. - 特許庁

一般に使用されている可塑剤を用いてｎ−ヘプタン抽出蒸発残留物試験に適合し、かつ、ライニング作業性や本来のキャップ要求性能を満足することも可能な、塩化ビニル系プラスチゾルから得られたライナー材を有する飲食品瓶詰用キャップを提供する。例文帳に追加

To provide a cap for bottling eating and drinking articles having a liner material obtained from vinyl chloride based Plastisol which is adapted for an n-heptane extraction evaporation residue test by using a plasticizer currently generally used and which can also satisfy lining workability and the performance of which the cap is originally demanded. - 特許庁

前記加熱により、前記熱収縮性樹脂フィルムと便器装置の上面とは、密着した状態になっているため、長期間にわたって、設置の際に試験を行った水が蒸発することなく残り、他の家または排水管からの臭いを防止することができる。例文帳に追加

Since the heat shrinkage resin film and the upper face of the toilet bowl unit are in adhesion state, water used for a test at the time of installation remains without evaporation for a long period time, and thus, the smell from other houses or drainage pipes can be prevented. - 特許庁

蒸気圧の高い試料の蒸気が回転軸やシェアセルの隙間等に侵入して凝固するのを大幅に低減でき、これにより、試料の蒸発に伴う組成比率の変化や体積変化を低減し、拡散係数をより正確に測定することができる拡散試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a diffusion testing device capable of reducing a composition ratio change and a volumetric change caused by evaporation of a sample and capable of more accurately measuring a diffusion factor by sharply reducing solidification when steam of the sample having high steam pressure infiltrates into clearance between rotary shafts and share cells. - 特許庁

圧縮機と、凝縮器と、減圧・膨張手段と、蒸発器と、凝縮器出口側冷媒と蒸発器出口側冷媒との間で熱交換を行う内部熱交換器を備えた冷凍サイクルにおいて、冷媒としてＲ１２３４ｙｆを使用するとともに、内部熱交換器による熱交換量を、予めシミュレーションまたは試験により求めた所定値以上とすることを特徴とする冷凍サイクル。例文帳に追加

In this refrigerating cycle comprising a compressor, a condenser, a pressure reducing/expanding means, an evaporator, and an internal heat exchanger exchanging heat between a condenser outlet-side refrigerant and an evaporator outlet-side refrigerant, R1234yf is used as the refrigerant, and a heat exchange amount by the internal heat exchanger reaches a prescribed value or larger determined in advance by simulation or test. - 特許庁

ｎ−ヘプタン抽出蒸発残留物試験法で測定した値が従来の塩化ビニル系樹脂用可塑剤より低減することができ、可塑剤として要求される物性も満足した塩化ビニル系樹脂用可塑剤、それを用いた塩化ビニル系樹脂組成物及び食品包装用ストレッチフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a plasticizer for a vinyl chloride-based resin, which reduces more a value measured by a test method of residue on evaporation of an n-heptane extraction than a conventional plasticizer for vinyl chloride-based resin and satisfies physical properties required as a plasticizer; and to provide a vinyl chloride-based resin composition using the same and a stretch film for food packaging. - 特許庁