蒸気発生炉の英語

この加熱装置４Ｅは、過熱水蒸気を発生させる過熱水蒸気発生装置４４と、過熱水蒸気発生装置４４からの過熱水蒸気を焼付炉４２に導入する導入路４２ｃとを備え、焼付炉４２内に充満する過熱水蒸気により金属線９に塗布される絶縁ワニスを加熱する。例文帳に追加

The heating device 4E includes a superheated steam generator 44 generating superheated steam and an introduction passage 42c introducing the superheated steam from the superheated steam generator 44 into the baking surface 42 and heats the insulating varnish applied to the metal wire 9 with the superheated steam filled in the baking furnace 42. - 特許庁

この金属線軟化装置３は、過熱水蒸気を発生させる過熱水蒸気発生装置３１と、過熱水蒸気発生装置３１からの過熱水蒸気を軟化炉３０に導入する導入路３０ｃとを備え、軟化炉３０内に充満する過熱水蒸気により金属線９を加熱する。例文帳に追加

This apparatus 3 for softening the metallic wire is provided with an over-heated water vapor generating device 31 for generating the over-heated water vapor and an introducing path 30c for introducing the over-heated water vapor from the over-heated water vapor device 31 into the softening furnace 30 to heat the metallic wire 9 with the over-heated water vapor filled in the softening furnace 30. - 特許庁

炉体を水冷する熱を活用するとともに、発生ガスの熱を使って水蒸気を発生する。例文帳に追加

Water vapor is generated using heat of generated gas while using heat which carries out water cooling of the furnace body. - 特許庁

沸騰水型原子炉の主蒸気流量に応じて発生しうる主蒸気配管系圧力脈動の定在波の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of standing waves of pressure pulsation in a main steam piping system which could be generated, according to the flow rate of main steam in a boiling water reactor. - 特許庁

蒸気送出口８に加熱炉１０が繋げられ、加熱炉１０内に置かれたシリコン１が前記により発生する蒸気で酸化される。例文帳に追加

A heating oven 10 is connected to the vapor delivery port 8, and silicon 1 that is placed in the heating oven 10 is oxidized by the vapor that is generated from the surface 5. - 特許庁

このイオン源は、導入された蒸気３４を用いてプラズマ２０を生成するプラズマ生成部２と、固体原料３２を加熱して蒸気３４を発生させる蒸気発生炉２４と、蒸気発生炉２４で発生した蒸気３４をプラズマ生成部２内に導入する蒸気導入管３６とを備えている。例文帳に追加

The ion source is provided with: a plasma generating part 2 where plasma 20 is generated by using introduced vapor 34; a vapor generating furnace 24 where a solid raw material 32 is heated to generate vapor 34; and a vapor introducing tube 36 introducing the vapor 34 generated at the vapor generating furnace 24 into the plasma generating part 2. - 特許庁

焼却炉の炉体１に蒸気発生器２を配設するとともに、この蒸気発生器２で発生させた蒸気を駆動媒体に用いて焼却炉の排ガスを吸引するエジェクタ３を焼却炉の排ガスの排出流路４に配設する。例文帳に追加

A steam generator 2 is disposed in a furnace body 1 of this incinerator, and an ejector 3 for sucking the exhaust gas of the incinerator by using the steam generated by the steam generator 2 as a driving medium, is disposed in an exhaust gas discharge flow channel 4 of the incinerator. - 特許庁

製鋼炉排ガス集塵装置から発生する蒸気を用い、これをさらに加熱することによって前記過熱蒸気とすると好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the superheated steam is produced by using steam generated from dust collecting equipment for exhaust gas from a steelmaking furnace and further heating it. - 特許庁