蒸気セルの英語

水蒸気処理ではリグニンを軟化し、ヘミセルロースを加水分解する。例文帳に追加

In the steam treatment, the lignin is softened and a hemicellulose is hydrolyzed. - 特許庁

リグノセルロース材料を繊維化又は粉末化した後、水蒸気処理する。例文帳に追加

A lignocellulose material is fibrillated or powdered, and then steam treated. - 特許庁

高温水蒸気電解装置、その方法及び燃料電池セル例文帳に追加

HIGH TEMPERATURE WATER VAPOR ELECTROLYZER, METHOD THEREFOR AND CELL FOR FUEL CELL - 特許庁

蒸気発生装置３０で発生した蒸気を、反応セル１０の開口を塞ぐカバー２００ａを有する蒸気洗浄ノズル２０２から反応セル内に吐出して洗浄し、その後の反応セルの温度を監視する。例文帳に追加

Steam generated in a steam generation device 30 is discharged into a reaction cell from a steam cleaning nozzle 202 having a cover 200a for covering an opening the reaction cell 10 to perform the cleaning, and a temperature of the reaction cell is monitored thereafter. - 特許庁

高温水蒸気電解によって水素を高効率で生成することができる水蒸気電解セルを提供する。例文帳に追加

To provide a steam electrolysis cell for generating hydrogen at high efficiency by electrolyzing high-temperature steam. - 特許庁

再生式吸湿発熱体１５は、蒸気供給装置２３から供給される蒸気を吸湿して発熱し、セルスタック１０を保温する。例文帳に追加

The regenerative hygroscopic heating element 15 absorbs steam supplied from the steam supply device 23 to radiate heat and keep the cell stack 10 warm. - 特許庁

水蒸気バリア性を評価するフィルムシートの片面に、水分と反応して腐食する金属層を真空プロセスにて形成させた後、水蒸気不透過性金属層でこの面を封止した水蒸気バリア性評価用セル。例文帳に追加

In the cell for evaluating vapor barrier properties, a metal layer that is corroded by reaction with moisture is formed on one side of the film sheet for evaluating the vapor barrier properties by a vacuum process, and the surface is sealed by the vapor impermeable metal layer. - 特許庁

空気加熱用の熱交換器が不要で、空気と水蒸気をほぼ同じ温度で高温水蒸気電解セルへ供給できる高温水蒸気電解システムおよびその運転方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a high temperature steam electrolysis system in which a heat exchanger for heating air is dispensed with and air and steam are supplied to a high temperature steam electrolytic bath at nearly the same temperature and an operation method thereof. - 特許庁