草刈機用刃の英語

草刈機用リール刃及びその製造方法例文帳に追加

REEL BLADE FOR MOWER AND ITS PRODUCTION - 特許庁

草刈性能を損なわずに、チップの破損や脱落を防止できる、形状の工夫された草刈機用回転切断刃の提供。例文帳に追加

To provide a rotary cutting blade for a mower, having a devised form capable of preventing the breakage or falling off of its tips without damaging the performance of mowing. - 特許庁

本発明は、草刈の際に刃先を破損、あるいは摩耗することなく雑草の根元を確実に切断することができる草刈機用回転刃及び草刈機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary blade for a weeder which can surely cut the roots of weeds without breaking or abrading away the tip of the blade, when weeding, and to provide a weeder thereof. - 特許庁

雑草刈払機用草刈り刃として、現今社会に普及している、鋼鉄丸鋸式のものは、石、コンクリートによる破損のため耐用期間が短く修理不能である、又化学繊維を利用したものは、切れ味が劣る、耐用期間の長い、高能率の、経済的な草刈り刃が要求されている。例文帳に追加

To provide a highly efficient and economical mowing blade having a long service life, because pervasive blades in current community as steel circular saw blades as the mowing blade of weed mowers are short in service life due to damage caused by stones and concrete and nonrepairable and ones utilizing a chemical fiber are dull. - 特許庁

棒刃の摩耗・損傷を防止して寿命を伸ばすとともに効率良く草刈りができ、且つ高い安全性が得られ回転式草刈機用回転刃を提供する。例文帳に追加

To obtain a rotary blade for a rotary mowing machine capable of preventing wear and damage of bar blades and prolonging their lifetimes, efficiently mowing and having a high safety. - 特許庁

乗用草刈機の運転席のハンドルの直下に刈取り装置のクラッチレバーを配置して、緊急時に瞬時に刈取り装置の動力を切断可能とした草刈機の刈刃クラッチを提供する。例文帳に追加

To provide a cutting blade clutch for a mower in which a clutch lever of a reaping device is disposed just under a steering wheel of a driver's seat in a riding mower, and power of the reaping device can be cut in a moment in emergency. - 特許庁

また、従来の肩掛式草刈機に取付けられた草刈回転刃組立体を取り外して、これに、回転コテ組立体（１２）を着脱可能に設けて、均し機として使用することもできる。例文帳に追加

Alternatively, when the rotary trowel assembly (12) is constituted to be attached removably to a conventional shoulder-type mower after removing a mowing rotary blade assembly attached to it, the conventional shoulder-type mower can be used as a leveling device. - 特許庁

草刈り機Ａの使用状態において円板状の草刈り刃１を平面視で左右に略二分する位置に配置される草寄せ具本体２を備える。例文帳に追加

The mower A is provided with body 2 of grass collector which is installed at a position where the circular mowing blade 1 is divided into substantailly halves in right and left sides in plane view. - 特許庁