「茶目だ」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

茶目だの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「茶目だ」の英訳

茶目だ

読み方 チャメダ

mischievous



「茶目だ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

あの子はなかなか茶目だ.例文帳に追加

The child is full of fun and mischief.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

子猫って、とってもお茶目だね。例文帳に追加

Kittens are very playful. - Tatoeba例文

この子はなかなか茶目だ例文帳に追加

The child is full of mischieffull of funa rare imp for fun.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女はお茶目に彼に入るよう頼んだ例文帳に追加

she asked him impishly to come in発音を聞く  - 日本語WordNet

大胆でお茶目なさまでふざけたがる例文帳に追加

playful in an appealingly bold way発音を聞く  - 日本語WordNet

でも本当にもっとお茶目なのは、これを見た誰もが例文帳に追加

What's really, really sweet is every single person looking at these things - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼女は、複雑で、お茶目だ。 一緒にいられるなら、 人生を棒に振ってもいい。例文帳に追加

She's complicated, mischievous and at this point i'd be willing to give up everything in my life to be with her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「茶目だ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

しかし、普段は茶目っ気のある性格で、皇后や女官達は自分が考えたあだ名で呼んでいたという。例文帳に追加

But he had another aspect of being playful, he called his Empress or court ladies by nicknames that he thought of.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その一方で俳優祭では、同名のよしみで懇意だった市川右太衛門と共演し、「女早乙女主水之介」を演じるなどの茶目っ気があった。例文帳に追加

On the other hand, he acted together with Utaemon ICHIKAWA, who got intimate for his namesake, at the Actors Festival, and had mischief to act 'Mondonosuke SAOTOME, a woman.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


茶目だのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS