若い頃は怖いものなんてなかったのになの英語

Nothing is more to be dreaded than a fool

There's nothing in this world that I'm afraid of.

There's nothing to be afraid of.

I spent a loose life when I was young.

I'm not frightened of anything.

I remember nothing, except I had some scary experience.

Don't be afraid. I won't hurt you.

I was petrified with terror.

There's nothing to be afraid of anymore.

a person who is easily frightened

You have nothing to fear.

There is nothing scary for me.

I was a wild young man at that time.

I've never heard of such a frightening story before.

to have a dreadful experience―have a fright―get a horrid scare

I was quick tempered when I was young.

to dissemble courage―simulate courage―dissimulate fear

Nothing is more to be dreaded than a fool

I was a wild young man at that time.

I used to be thin when I was young.

Why should I fear him?

When I was a child, I didn't think that monsters were that scary.

I was like that too, when I was younger.

I (can) assure you there's nothing to be afraid of [to fear].

Aren't you scared?

I am not scared of anything.

I was a wild young man at that time.

I could not speak for very fear―（他動詞構文にすれば）―Fear deprived me of my power of speech.

There's nothing to be afraid of.

I was young then