意味 | 例文 (18件) |
苔香の英語
追加できません
(登録数上限)
「苔香」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
-海苔等の香ばしさが加わり、最適な味を探すのも楽しい。例文帳に追加
- Aroma of nori and the like is added, and it is fun to find a suitable flavor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
焼き海苔として香りの良く無い物を有効利用することが多い。例文帳に追加
Yakinori with inferior flavor is often used for Ajitsuke nori for efficient use.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
海苔は焼いて香りを出しパリっとさせ、手早くサッと巻いて製する。例文帳に追加
Roast laver to bring out the flavor as well as to make it crispy and roll up it and rice together quickly.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
韓国海苔と呼ばれる製品はごま油と塩で味付けされており、ごま油の香ばしい香りがする。例文帳に追加
A product called Korean nori is seasoned with sesame oil and salt, and it has a good flavor of sesame.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
海苔の細胞内有効成分を分取する場合に、フィコビリン系色素による海苔としての色合いが充分に有り、また海苔の自然な香りや味などの風味を充分に有する海苔の細胞内成分の採取方法とする。例文帳に追加
To provide a method for collecting the intracellular ingredients of laver, sufficiently having a color of the laver, due to a phycobilin-based pigment and enough having the natural flavor, such as aroma and taste, of the laver, when collecting the intracellular active ingredients of the laver. - 特許庁
味付け海苔(あじつけのり)は、主に醤油と砂糖、香辛料などで味付けした加工海苔製品の総称。例文帳に追加
Ajitsuke nori (nori flavored with soy sauce, mirin and seasonings) is a generic term for processed nori (dried laver seaweed) products mainly seasoned with soy-sauce, sugar, and spices.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
海苔本来の香り、風味、食感が良い高品質の手巻風寿司を効率よく製造する。例文帳に追加
To efficiently produce high-quality hand-rolled Sushi-like Sushi good in aroma, flavor and texture essential to laver. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「苔香」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
海苔製品に香りの良い塩海苔の食感を付与し、また塩味のコクと旨みが調和した採りたての海苔原藻としての新鮮な風味を付与する。例文帳に追加
To impart the texture of salted laver having a good smell to a laver product, and further impart the fresh flavor of just harvested raw laver alga having the harmonized salted body and taste of the salted layer. - 特許庁
香典返しの品は、食品や消耗品が多いが、茶・菓子・海苔・砂糖・タオル・寝具・石鹸・食器など様々である。例文帳に追加
Foods or consumables are often given as koden-gaeshi, and typical examples include tea, sweets, dried laver seaweed, towels, bedding, soap and tableware.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
成長した氷結晶で細胞膜を破壊するので、細胞の完全凍結に要する冷却時間より短い時間かつ比較的高い冷却温度で細胞壁を破壊でき、海苔の自然な香りや色や味などの風味を有する海苔の細胞内成分が得られる。例文帳に追加
Since the cell membranes are broken with the grown ice crystals, the cell membranes can be broken in a shorter time than a cooling time required for the perfect freezing of the cells and at a relatively high cooling temperature, and the laver intracellular ingredients having the natural flavor, such as aroma, color and taste, of the laver can be obtained. - 特許庁
板海苔をフィルム間に挟んだ複数枚のフィルムで外周を覆った冷凍おにぎりの解凍において、米飯の風味を冷凍処理前に近い状態に復元することができ、かつ板海苔の香ばしさを維持するように解凍できるようにする冷凍おにぎりの解凍方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for thawing prefrozen rice balls capable of restoring taste of rice in a state approximately before thawing the rice and thawing with keeping fragrance of plane laver in thawing the frozen rice balls covered with several films holding the plane laver between them. - 特許庁
ご飯や、とろろ芋、納豆などの食品にふりかけて、嚥下障害のある高齢者や嚥下機能の未発達の乳幼児でも、口腔内や咽喉などに付着せずにスムーズに嚥下可能で、焼き海苔独特の香りや味覚を味わうことのできる微粉末焼き海苔の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing fine powder baked laver enabling even an elderly person handicapped with swallowing and an infant undeveloped in swallowing function to smoothly swallow without sticking to the mouth cavity and throat through sprinkling over rice, yam and food such as fermented soybeans, and enabling appreciation of flavor and taste peculiar to baked laver. - 特許庁
海苔の主な産地は宮城県、千葉県、愛知県、兵庫県の播磨灘沿岸、香川県の島嶼部(小豆島、直島など)、そして福岡県、佐賀県、熊本県の有明海沿岸が主産地となっている。例文帳に追加
The main production areas of nori are in Miyagi Prefecture, Chiba Prefecture, Aichi Prefecture, the coastal area along the Harima Sea of Hyogo Prefecture, the small islands in Kagawa Prefecture (Shodo-shima, Nao-shima and so on), Fukuoka Prefecture, Saga Prefecture and the coastal area along the Ariake Sea of Kumamoto Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明は、海苔養殖時に発生する雑藻、病害の駆除予防を行う殺藻殺菌剤であって、プロピオン酸とパラオキシ安息香酸エステルを主成分とすることを特徴とする。例文帳に追加
The algicidal bactericide for the extermination and prevention of sundry algae and various diseases generated in the culture of laver contains propionic acid and a p-hydroxybenzoic acid ester as main components. - 特許庁
本発明は、海苔養殖時に発生する壺状菌の駆除予防を行う処理方法および処理液であって、酢酸及び/又は乳酸とパラオキシ安息香酸エステルと無機塩類を主成分とすることを特徴とする。例文帳に追加
This method for treating the laver comprises carrying out the elimination and prevention of the chytrid fungi which grow when the laver is cultured, wherein the treatment solution which contains acetic acid and/or lactic acid, a p-hydroxybenzoic acid ester, and inorganic salts as principal components is used. - 特許庁
|
意味 | 例文 (18件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |