苔作の英語

海苔の活性処理方法、活性処理装置および海苔作業船例文帳に追加

LAVER ACTIVATING TREATMENT METHOD, APPARATUS THEREFOR AND LAVER WORKING BOAT - 特許庁

また、海苔と混ぜて板海苔を作ったり、アオノリ単独または海苔と合わせて佃煮に加工されたりもする。例文帳に追加

Some green lavers are mixed with dried seaweed to make Itanori (sheeted green laver), or processed either alone or in combination with dried seaweed into tsukudani (small fish, shellfish, konbu, etc. boiled in sweetened soy sauce).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手作業に頼ることなく、均質な焼き海苔を製造可能な海苔焼き装置を提案すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for toasting a laver capable of producing a uniform toasted laver without relying on manual operations. - 特許庁

石材燈籠の笠から土台石まで苔を付ける苔蒸石材燈籠の製作方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a stone lantern covered by moss from a coping to a foundation stone. - 特許庁

韓国海苔もこの属から作られる。例文帳に追加

Kankoku nori,' or Korean nori, is also processed from this genus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海苔網等上面下面同時処理作業用システム例文帳に追加

SYSTEM FOR SIMULTANEOUS PROCESSING WORK OF UPPER SURFACE AND LOWER SURFACE OF LAVER NET - 特許庁

海苔養殖の採苗作業において、海苔網に海苔の胞子の供給元となる種貝を取り付ける作業の効率化及び省力化を図ることができるようにした、海苔網に種貝を取り付けための装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for fixing seed shells on a laver net enabling the efficiency improvement and labor saving of works for fixing the seed shells which are supply sources of spores of lavers to the laver net in seedling collection works for laver cultivation. - 特許庁

乾燥風の送給条件を乾燥室内の海苔の湿度に応じて調整することによって品質及び作りの良好な海苔の製造に寄与することができる海苔乾燥方法および海苔乾燥装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for drying laver, respectively capable of contributing to production of laver having good quality and appearance by adjusting the blasting condition of drying air according to the humidity of laver in a drying chamber. - 特許庁