色順応の英語

順応白色点算出部１０６は、基準白色点の色情報及び枠に係る情報に基づいて、順応白色点の色情報を算出する。例文帳に追加

An adaptation white point calculation unit 106 calculates color information of an adaptation white point based on the color information of the reference white point and the frame. - 特許庁

環境の白色情報と局所白色の情報から注目画素に対する順応白色を算出し(S204)、順応白色を用いて、注目画素を補正する(S205)。例文帳に追加

An adapting white point is then calculated for the pixel of interest from the white point information of the environment and the information of the local white point (S204), and the pixel of interest is corrected by using the adapting white point (S205). - 特許庁

色順応モデルを駆使した高度なカラーマッチングの適切な使用を可能にする。例文帳に追加

To adequately use advanced color matching using a color-adapted model. - 特許庁

所望の照明環境の影響を反映させつつ色順応を考慮した画像を再生する。例文帳に追加

To provide a digital imaging device that reproduces an image, taking into account chromatic adaptation, while reflecting the effect of a desired lighting environment onto the image. - 特許庁

３次元仮想現実画像を出力表示するときに色順応を自然に表現する。例文帳に追加

To naturally express color adaptation in output display of a three- dimensional virtual reality image. - 特許庁

白色点計算部20は、不完全順応補正用の白色点に基づき、第一、第二の観察条件それぞれの部分順応補正用の白色点を計算する。例文帳に追加

A white point calculation part 20 calculates a white point for partial adaptation correction under the first and second observation conditions based on the white point for incomplete adaptation correction. - 特許庁

時間経過を表わすパラメータを含む色順応予測式を用いて、照明条件の変化に順応する途中の対応色を連続的に予測し、予測した対応色を用いて画像を連続的に補正して表示する。例文帳に追加

Using a color adaptation prediction expression including a parameter representing time course, a corresponding color in the middle of the adaptation to the change of the lighting condition is predicted sequentially, and the image is sequentially corrected by means of the predicted corresponding color to be displayed. - 特許庁

又、表示画像の知覚色を予測する為に、予測された順応点から、知覚色の予測に用いる順応点を予測し、表示画像の知覚色を予測する。例文帳に追加

In order to predict a perception color of a display image, the adaptation point used for predicting the perception color is predicted from the predicted adaptation point, and the perception color of the display image is predicted. - 特許庁