色の系統の英語

光反射部４に非白色系統のベース色６を備える。例文帳に追加

The light reflecting portion 4 has a base color 6 of a non-white color family. - 特許庁

汚泥中における三酸化二鉄量が多いほど得られる化粧骨材の赤色系統から黒色系統の色合いが強くなる。例文帳に追加

The color of the decoration aggregate is changed from reddish color to blackish color by increasing the ferric oxide content of the sludge. - 特許庁

シベリア原産のスピッツ系統の白またはクリーム色の犬例文帳に追加

Siberian breed of white or cream-colored dog of the spitz family発音を聞く  - 日本語WordNet

それ以前の「朱華色」（はねずいろ）の系統を引くものと思われる。例文帳に追加

It is thought that this color might have originated from 'hanezu-iro' (hanezu red), a color which had been used before then.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現存する「忍び装束」とされる物も、ほとんどが柿色系統である。例文帳に追加

Most of the existing costumes which are considered to be "ninja costume" are persimmon color or similar colors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸の粋人の出で立ちと言えば、粋な濃い茶系統か鼠色系統の絹物の小紋の衣装一式に本多髷だった。例文帳に追加

Suijin in Edo was commonly dressed in a complete outfit of fine-patterned silk kimono in chic dark brown or dark gray with Hondamage hairstyle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トリガイの殻色黄色個体を兄妹交配して得た黄色個体系統と通常の褐色個体の自家受精により得た褐色個体系統を交配する。例文帳に追加

This method for producing a new breed of the cockle is provided by mating a yellow shell color cockle individual lineage obtained by a sib-mating of the yellow individuals, with a brown shell color cockle individual lineage obtained by the self-fertilization of the usual brown individuals. - 特許庁

データを受信した際、その受信データの相手先が相手別通信履歴メモリに記憶されているか否かを判別し（ステップＢ４、Ｂ５）、記憶されていれば、その記憶された色系統の色を選択してその色系統で当該受信データをカラー表示させ、記憶されていなければ未使用の色系統を判別してその色系統で当該受信データをカラー表示させる。例文帳に追加

When the data are received, it is judged whether the origin of the received data is stored in a communication history memory by partners (steps B4, B5) and when he/she is stored, the color of a color system in which he/she is stored is selected and the received data are displayed in the color of the color system. - 特許庁