舌側傾斜の英語

蓋の開放用舌片２３を挟む両側で天面２０ａと外側面２０ｂの傾斜部との交点Ｆ、Ｆを結ぶ仮想線Ｌは容器本体１１の凸環部１６より内側に位置する。例文帳に追加

An imaginary line L connecting crossing points F, F between the top surface 20a and the inclined section at the outer surface 20b is positioned more inside the convex annular portion 16 of the container body 11. - 特許庁

そして、該切り欠き部から引起ラグ３９が周縁部４９へ進入するときに該周縁部４９と引起ラグ３９とが干渉しないように周縁部４９の上端側（舌状部５０）を後方側へ傾斜させる。例文帳に追加

The upper side (a tongue like part 50) of the periphery part 49 is tilted in the rear direction so that the periphery part 49 may not interfere the raising lag 39 when the raising lag 39 invades into the periphery part 49 from the cut part. - 特許庁

回動ドアーに取り付けられるボデイの傾斜吸着面と床面側の回動舌片とを確実に吸着させることのできる戸当たりを提供する。例文帳に追加

To provide a door stop capable of surely attracting the inclined attracting surface of a body installed to a revolving door and a rotary tongue piece on the floor face side. - 特許庁

歯ブラシ本体１のブラシ台２の背部側２ａに、口腔壁ないし舌面にソフトに当たる鈍角αを成す傾斜面３ａを有する擦過突部３を一体的に設けて成る口臭除去歯ブラシ。例文帳に追加

A projected rubbing part 3 with a tilted face 3a at an obtuse angle α to softly abut on the oral cavity wall and the tongue face is integrally equipped on the back side 2a of the brush mount 2 of this tooth brush main body 1. - 特許庁

舌片部に、傾斜拡径面に内側から対向自在な外向き凸部６７Ｄと、環状凹部に弾性係合自在な内向き凸部６７Ｅを形成した。例文帳に追加

The tongue piece part is provided with an outward projecting part 67D formed freely opposite to the inclined enlarged-diameter surface from inside and an inward projecting ppart 67E formed elastically engaged with the annular recessed part. - 特許庁

舌片２２は、ダッシュインシュレータ２１に形成した前後方向に凹む傾斜面の途中に自由端部２２ａが位置するように形成してなり、該舌片２２の自由端部２２ａを前記ダッシュインシュレータ２１のダッシュパネル１側の面２１ａに係止してなる。例文帳に追加

The noise suppression structure of the dash insulator has a flap 22 whose free end 22a is positioned on the way of a slope formed in the dash insulator 21 in such a way as recessing in the fore-and-aft direction, wherein the free end 22a is engaged with that surface 21a of the dash insulator 21 located on the side with a dash panel 1. - 特許庁

ケーシング１内に吸込ボリュート６を有する遠心ポンプにおいて、上記吸込ボリュート６側における上記ケーシング１の舌端１０の形状を、上記ケーシング１の内側を基準として羽根車３入口方向に傾斜させるようにした。例文帳に追加

In this centrifugal pump having a suction volute 6 inside a casing 1, a shape of a tongue end 10 of the casing 1 on the suction volute 6 side is inclined to the impeller 3 inlet direction with inside of the casing 1 as a base. - 特許庁

ダクト12をアンダーカバー本体11の開口部39に前側から挿入し、フランジ部41が前端板部15の前面に当接すると、傾斜舌片43の先端部が前端板部15の後面に当接し、ダクト12をアンダーカバー本体11に組み付けできる。例文帳に追加

When the duct 12 is inserted from the front side to the opening 39 of the under cover body 11 to abut the flange portion 41 against the front surface of the front end plate portion 15, the distal end of the inclined tongue piece 43 abuts against the rear surface of the front end plate portion 15, thereby installing the duct 12 to the under cover body 11. - 特許庁