興盛の英語

興行は初日から満員札止めの盛況だった.例文帳に追加

The performance drew a full [capacity] house right from the first night.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

六朝書道の盛行と上代様の復興例文帳に追加

The six-dynasty style became popular, and the ancient style was restored.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化・文政時代が興行の最盛期であったとされる。例文帳に追加

The peak was in the Bunka and Bunsei era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢盛時には興国寺城が与えられた。例文帳に追加

Moritoki ISE was awarded Kokokuji-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

覚盛から戒を受け、戒律の復興に尽力した。例文帳に追加

Ryohen received precepts from Kakujo and devoted himself to restoring religious precepts.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩校の隆盛は地方文化の振興にもつながった。例文帳に追加

The prosperity of hanko led to the advancement of local culture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

興趣を盛り上げることのできるパチンコ機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko machine capable of enhancing the amusement. - 特許庁

大内氏の滅亡と同時に興盛の孫の内藤隆世が自刃し、嫡流は断絶したが、興盛の五男の内藤隆春が毛利氏に仕えている。例文帳に追加

Takayo NAITO, a grandson of Okimori, committed seppuku at the downfall of the Ouchi clan, ending the main line of the family, but Takaharu NAITO, Okimori's fifth son, served the Mori clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス