致死作用の英語

彼女にはカリウムで 致死遺伝症相互作用があった例文帳に追加

She had a lethal interaction with potassium. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

急性毒性（ここでは致死作用が対象となる。例文帳に追加

As for acute toxicity (fatal effect is the target in this case), the substance is classified in accordance with the main body of the GHS document. - 経済産業省

重症な肺炎の致死的作用を阻害し、そして同時に、潜在的に重症な副作用を最小限にする処置アプローチを提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment approach which inhibits a fatal reaction of severe pneumonia, and at the same time which makes potentially severe adverse side effects minimum. - 特許庁

抗生物質耐性を獲得した微生物に対しても致死的作用を示す、抗菌性ＤＮＡを提供する。例文帳に追加

To provide an antibiotic DNA exhibiting a bactericidal effect even to a microorganism that acquired tolerance against an antibiotic. - 特許庁

この抗体は、細菌全体に結合してin vitroでの細菌の食作用及び死滅を増大し、またin vivoでの致死的感染からの防御を増大させる。例文帳に追加

The antibodies bind to whole bacteria and enhance phagocytosis and killing of the bacteria in vitro and enhance protection from lethal infection in vivo. - 特許庁

本害虫防除剤は衛生害虫及び農業害虫防除剤として、特に蚊およびハエの幼虫に高い致死作用をもたらし極めて有効である。例文帳に追加

The pest-controlling agent is extremely effective so as to bring high lethal effect especially to larvae of mosquito and fly as the sanitary pest- and agricultural pest-controlling agent. - 特許庁

免疫「カスケード」を通して作動するこれら独特の免疫／抗ウイルス作用が、一般に入手し得る薬剤に対する耐性をもたらすことによって死亡率を大いに促進する、ウイルス突然変異による致死的影響を改善する。例文帳に追加

The unique immunological/antiviral actions which operate through immunological "cascades" improve a lethal effect of viral mutation which sharply accelerates a death rate, by causing resistance to commonly available medicaments. - 特許庁