臭いをたどってみよう。の英語

I should follow my nose.

I should follow my nose.

I threw up at the smell―（他動詞構文にすれば）―The smell turned me up.

My sense of smell is weakening.

Farts stink.

There is a strange smell.

He looks suspicious.

I smell a rat.

to sniff around an odor

cause to smell or be smelly

a bad smell

The bad smell disgusted us.

Are you saying I smell bad?

Are you saying I smell bad?

The wind he gave off smells.

His fart smelled.

“Where there is filth, there swarm the flies.”【イディオム・格言的】

Where there is filth, there swarm the flies.

smelling of salted rice-bran

a disgusting smell

That smelt awful.

He looks suspicious, too.

It smells fishy.

I hate that smell.

To smell it directly.

an offensive smell

a repulsive smell

a nasty smell

I smell something burning.

Cover up what smells bad―（より）―Hush up a disagreeable affair―Shut the door on a disgraceful scene.