自然通風装置の英語

建物の躯体壁などの耐震強度を低下さることなく、室内空間の自然通風または強制通風による換気を可能とする換気用通風装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation device for ventilation capable of ventilating an indoor space by natural ventilation or forcible ventilation without deteriorating earthquake-resistance strength of a skeleton wall of a building. - 特許庁

エレベータを制御する発熱する電気部品を強制空冷通風路と自然空冷通風路とで協働して冷却し、薄型・小型化したエレベータ制御制御装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a thin and compact elevator controller capable of cooling electric components generating heat and controlling an elevator based on cooperation of a forced air cooling ventilation passage and a natural air cooling ventilation passage. - 特許庁

自然換気方式を操る通路開放型の換気用通風装置でありながら、長時間にわたって暴風雨が吹き荒れるような例外的な状況においても、確実な防水・防滴効果が発揮できるようにする。例文帳に追加

To perform exact water-proofing and drip-proofing effect even in an exceptional state like a rainstorm is raged for a long time in a ventilator for ventilating of a passage open type operating in a natural ventilation system. - 特許庁

可動部分を要することなく自然通風による排気を可能とし、かつ小規模換気から大規模換気までの各種換気容量に適合した排気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhauster capable of exhaust by natural draft without any movable part, suitable for various ventilation capacity from small-scale ventilation to large-scale ventilation. - 特許庁

自然換気方式を操る通路開放型の換気用通風装置でありながら、長時間にわたって暴風雨が吹き荒れるような例外的な状況においても、確実な防水・防滴効果が発揮できるようにする。例文帳に追加

To provide a ventilator for ventilation which is an open path type apparatus employing a natural ventilation method, but can perform a reliable waterproofing and drip-proofing operation even in such exceptional conditions as a bad rainstorm going on for an extended period of time. - 特許庁

自然換気方式の換気を行う筐体に適用できるのはもちろん、充分な防水機能が要求される使用条件下であっても問題なく適用できるうえ、装置内部に配置したフィルターの交換を筐体の外面側から簡便に行うことができる換気用の通風装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilating device for ventilation, which not only can be applied to a box body conducting a natural ventilation type ventilation but also can be applied without a trouble even under service conditions requir a sufficient waterproof function, and in which a filter arranged in the device can be exchanged simply from the external surface side of the box body. - 特許庁

自然換気方式によって換気を行う筐体に適用できるのはもちろん、防水機能が要求される使用条件下であっても問題なく適用できるうえ、装置内部に配置したフィルターの交換を筐体の外面側から簡便に行うことができる換気用の通風装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilating arrangement for ventilation, which can be applied not only to a cabinet for performing natural ventilation, but also can be satisfactorily applied to conditions where waterproof function is required, and which enables easy change of filters inside the ventilating arrangement from outside the cabinet. - 特許庁