「自慢する」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

自慢するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 boast


Weblio実用英語辞典での「自慢する」の英訳

自慢する

「自慢する」の英語

brag, boast

brag

bragの発音記号

/bræɡ/

bragのニュアンス

"brag"は、自分の達成や所有物について誇張して話すという意味を持つ。自慢の対象が自分自身の能力や成果であることが多い。一般的には、自己中心的な印象を与えることが多い。

bragと一緒に使われやすい単語・表現

"about"(~について)、"rights"(権利)、"skills"(技術)、"achievements"(達成)などが"brag"と一緒に使われやすい単語・表現である。

bragの例文

1. He always brags about his cooking skills.(彼はいつも自分の料理の腕前を自慢する)
2. She bragged about her new car.(彼女は新しい車を自慢した)
3. Don't brag about your rights.(自分の権利を自慢しないで)

boast

boastの発音記号

/bəʊst/

boastのニュアンス

"boast"は、自分の能力や達成、所有物を誇るという意味を持つ。"brag"と比べて、誇張の度合いが少なく、より穏やかな自慢を表す。また、"boast"は自己評価が高いことを示す場合にも使われる。

boastと一緒に使われやすい単語・表現

"of"(~の)、"the best"(最高の)、"a wide range of"(広範囲の)、"an impressive"(印象的な)などが"boast"と一緒に使われやすい単語・表現である。

boastの例文

1. The city boasts of the best museums in the country.(その都市は国内で最高の博物館を自慢している)
2. He boasts a wide range of skills.(彼は広範囲のスキルを自慢している)
3. The hotel boasts an impressive view of the sea.(そのホテルは海の印象的な景色を自慢している)


「自慢する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 160



例文

…を自慢する.例文帳に追加

make a boast of発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

…を自慢する.例文帳に追加

make brag of発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

…を自慢する.例文帳に追加

take pride in発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

…を自慢する.例文帳に追加

make a vaunt of…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

自慢する例文帳に追加

to boast発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

馬を自慢する例文帳に追加

blow a horse発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

自慢すること例文帳に追加

the act of boasting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「自慢する」の英訳

自慢する

boastbragprideproudswank

EDR日英対訳辞書での「自慢する」の英訳

自慢する


英語イディオム表現辞典での「自慢する」の英訳

自慢する;鼻にかける

Weblio英和対訳辞書での「自慢する」の英訳

自慢する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「自慢する」に類似した例文

自慢する

1

自慢する

例文

to boast

例文

the act of boasting

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「自慢する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 160



例文

結果を自慢する例文帳に追加

To show off the results.発音を聞く  - Weblio Email例文集

成功を自慢する.例文帳に追加

crow about one's success発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

自分の腕前を自慢する.例文帳に追加

vaunt one's skill発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は自慢する癖がある例文帳に追加

He is given to boasting.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

自慢話しをする例文帳に追加

to boastbragtalk boastfully発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

自慢話しをする例文帳に追加

a boastful man - 斎藤和英大辞典

自慢話しをする例文帳に追加

a boaster - 斎藤和英大辞典

例文

自慢話しをする例文帳に追加

a braggart - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


自慢するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS