自慢じゃないけど凄い資格をいくつか持ってるの英語

He has talents, but no principles

a fragile claim to fame

Among other qualities, he possesses that of humour.

I don't have anything that I can boast about.

I'm rather proud of it.

That's nothing to be proud of.

He has no talent, but he has perseverance.

With all his faults, he is a great man.

Great talkers are little doers.

With all his faults, he is a great man.

He has a habit of boasting

With all his faults, he is a great man.

The spirit is willing, but the flesh is weak.

I've got tons of ideas. Good ones, not so much.

the state of having a hidden ability

He prides himself on his strength.

Appearances are against me, but I am innocent.

Not that I am dissatisfied, but that―but because―I have no time.

the inability to use the good things or talent one has

It's not a thing one can well boast of.

Some are suspicious, but―well, well!

to boast about something and show it off

can confidently say

The performance does him credit

It is not to be fit to be offered, but won't you try it?

a condition of having many skills but specializing in none

It is a fault, to be sure, but yet an amiable fault.

highly imaginative but unlikely

We have some good ideas, but this is obviously out.

a person whose performance is substandard now, but has good qualities that will enable him or her to attain greatness in the future