| 意味 | 例文 (166件) |
自営業の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 independent business; self-employment
Weblio実用英語辞典での「自営業」の英訳 |
|
自営業
「自営業」の英語
self-employment, sole proprietorshipself-employment
self-employmentのニュアンス
「self-employment」という表現は、個人が自らの事業を経営している状態を指す。これには雇用者がいないフリーランスや個人事業主も含まれる。自分自身が仕事の源泉であり、自己責任で業務を遂行することを意味する。
self-employmentと一緒に使われやすい単語・表現
・income（収入）・taxes（税金）
・business license（営業許可）
self-employmentの例文
・He chose self-employment to have more control over his work.（彼は仕事をよりコントロールするために自営業を選んだ。）・Self-employment can be challenging due to the lack of a stable income.（安定した収入がないため、自営業は挑戦的であることがある。）
・She has to manage all the taxes related to her self-employment.（彼女は自営業に関連するすべての税金を管理しなければならない。）
sole proprietorship
sole proprietorshipのニュアンス
「sole proprietorship」は、一人の個人が所有し運営する事業形態を指す。この用語は法的な事業体の形態を示し、個人が事業の全ての責任を負うことを意味する。会社の資産と個人の資産が法的に区別されていない状況を示す。
sole proprietorshipと一緒に使われやすい単語・表現
・liability（責任）・profit（利益）
・loss（損失）
sole proprietorshipの例文
・As a sole proprietorship, the business owner faces unlimited liability.（自営業として、事業主は無制限の責任に直面する。）・The profits from her sole proprietorship are subject to self-employment tax.（彼女の自営業からの利益は自営業税の対象となる。）
・He decided to close his sole proprietorship after a year of continuous loss.（彼は継続的な損失の後、自営業を閉鎖することを決めた。）
「自営業」を含む例文一覧
該当件数 : 166件
自営業者例文帳に追加
a self‐employed worker - Eゲイト英和辞典
彼は自営業です。例文帳に追加
He is doing an independent business.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「自営業」を含む例文一覧
該当件数 : 166件
自営業は、時には大変です。例文帳に追加
Self employment is sometimes very difficult.発音を聞く - Weblio Email例文集
私は自営業を営んでいます。例文帳に追加
I am running an independent business.発音を聞く - Weblio Email例文集
2．社会階層の流動性と自営業者例文帳に追加
2. Social mobility and the self-employed - 経済産業省
ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。例文帳に追加
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture.発音を聞く - Tanaka Corpus
農林漁業者、自営業者に対する支援例文帳に追加
Assisting those engaged in agricultural/forestry/fishery workers and self-employed workers発音を聞く - 経済産業省
|
| 意味 | 例文 (166件) |
|
|
自営業のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「自営業」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
