自動車装備品の英語

本発明は、プラスチックパリソンをブロー成形することによって、金型内に部品壁および内部中空空間を形成する、ブロー成形部品、特に自動車装備部品の製造方法に関するものである。例文帳に追加

The invention relates to a method of producing a blow molded component, particularly a component for automobile equipment, comprising forming a component wall and an internal hollow space in a die by blow-molding a plastic parison. - 特許庁

商品仕様情報格納装置は、オブジェクト指向のデータベースであって、自動車に取付可能な装備品間の制約関係を、マトリックス情報で保持している。例文帳に追加

The specification information storage device is an object-oriented database and holds the restriction relation between accessories fitted to an automobile in the form of matrix information. - 特許庁

インストルメントパネルに車室内側に突出する装備品を設けても、エアバッグを確実に展開させることができる自動車のエアバッグ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air bag device of an automobile for surely unfolding an air bag even if equipment projecting to the cabin inside is arranged on an instrument panel. - 特許庁

車体剛性及び車体精度を確保しつつ軽量化が得られ、装備品の支持剛性が確保できる自動車の車体前部構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a front structure of an automobile body that can be lightened while securing car body rigidity and car body accuracy and can secure supporting rigidity of an accessory. - 特許庁

自動車の装備品、すなわちフロントガラス、サイドミラー、ルームミラーに共通の構造を設置し、運転者の目視作業を補助することにより、容易で安全な運転を可能にする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method enabling easy and safe driving by supporting the visual work of a driver by installing a structure common to accessories of an automobile, in other words, a windshield, a side mirror, and an inside rear view mirror. - 特許庁

自動車等の車両に装備されたドアのインナパネルおよびドアロックアクチュエータ３の防水構造を簡略化することで、車両用ドアロック駆動装置の製品コストを低減する。例文帳に追加

To reduce product cost of a door lock drive device for a vehicle by simplifying water-proofing structure of an inner panel and a door lock actuator 3 of a door installed on a vehicle such as an automobile. - 特許庁

エアバッグ、シートベルト、カーシートといった自動車のセーフティシステム関連の縫製機器の販売実績は世界トップレベルを誇り、日本車に装備されるものの約9割が、同社の製品で生産されたものと言われている。例文帳に追加

The company boasts world-leading sales of the sewing machines used to make automobile safety-related products such as airbags, seatbelts, and car seats, and it is said that approximately 90% of such products installed in cars made in Japan were manufactured using their machines. - 経済産業省

自動車、列車、航空機などに装備される内装品であって、十分な強度及び剛性を有する本体１１の一部に、強度を低下させた易破壊部又は弾性変形容易な弾性部からなる衝撃吸収部１２，１３を設けたことを特徴とする乗物用内装品を提供する。例文帳に追加

In this interior trim item to be mounted on an automobile, a train, or an aircraft, shock absorbing parts 12 and 13 comprising easy-to-break parts with reduced strength or elastic parts which can be easily deformed elastically are provided in a part of a main body 11 having a sufficient strength and hardness. - 特許庁