自動車用品の英語

本発明は、自動車を防災用品の保管場所として使用するための防災用品の備蓄管理方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a stock management method for a disaster preventive supply for using an automobile as a storage place for the disaster preventive supply. - 特許庁

ユーザの自動車の燃費管理において、ユーザに燃料や自動車用品の販売を行うもの等の商品やサービスに対する興味を喚起させる。例文帳に追加

To rouse interest of a user in a commodity/service such as the sale of fuel and car goods in fuel consumption management of an automobile of the user. - 特許庁

そして、この樹脂組成物は、自動車のバンパー、インストルメントパネル、ドアトリム、ピラーなどの自動車内外装材、建築資材、日用品などの成形品として好適に用いることができる。例文帳に追加

This resin composition can be suitably used as automotive interior and exterior materials such as a bumper, an instrument panel, a door rim and a pillar of an automobile, building materials, and moldings such as articles for daily use. - 特許庁

自動車のボディー表面にコーティング処理をする際の作業の簡略化を実現する自動車ボディー表面コーティング保護用品を提供する。例文帳に追加

To provide an automotive body surface coating protective article for achieving simplification of work in the coating of the surface of an automotive body. - 特許庁

自動車走行中に搭乗者（２）が悪路やカーブなどでバランスを崩そうとする時、本体につかまることで搭乗者の体の安定を保つことを目的とする自動車用安全用品を提供する。例文帳に追加

To provide a safety article for an automobile aiming at the stability of an occupant's body by gripping the article when the occupant (2) looses balance on a bad road, a curve or the like during traveling of the automobile. - 特許庁

中国の自動車販売台数は、2006年には日本を抜いて世界第2位となったが、中国の自動車用品店は近代化が進んでおらず、中小の個人商店が多かった。例文帳に追加

The amount of automobile sales in China in 2006 was the world’s second largest, ranking above Japan. However, auto parts stores in China have not been modernized, and most of such stores were small or medium-size sole proprietor stores. - 経済産業省

これらの組成物の成形は容易であり、そしてこれらは自動車用計器盤、部品および他の家庭用品などを製造するに特に有用性を示す。例文帳に追加

The molding of this composition is easy, and the composition particularly exhibits usefulness in manufacturing automotive instrumental panels and parts, and other utensils. - 特許庁

例えば、自動車メーカ９，ガソリンスタンド１０，カー用品のディーラ１１，リサイクル業者１２等の端末１３で情報収集する。例文帳に追加

For example, the information collection is carried out by the terminals 13 of an automobile manufacturer 9, a gas station 10, a car accessory dealer 11, and a recycle agent 12 or the like. - 特許庁