腸溶コーティングの英語

可塑剤の使用なしで、あるいは少ない可塑剤量であっても、低温でのコーティングが可能であり、優れた耐水性および耐酸性を有し、かつ経時的にも安定である腸溶性水系コーティング剤を提供することである。例文帳に追加

To provide an enteric water-based coating capable of carrying out coating at a low temperature without using a plasticizer or even in a small amount of the plasticizer, having excellent water resistance and acid resistance and being stable with the lapse of time. - 特許庁

服用後に生体内で不快な戻り臭を生じる化合物を含有する薬剤を、腸溶性コーティング基剤などの高分子基剤を用いてコーティングを施す。例文帳に追加

The solid preparation is obtained by coating a medicament containing a compound producing the unpleasant reversion odor in a human body after intake with a high-molecular base such as an enteric coating base. - 特許庁

アスピリン及び賦形剤、崩壊剤から選択される少なくとも一つの製剤用助剤を含む素錠に、タルクを含まない腸溶性コーティング層と、必要に応じ、タルクを含む腸溶性コーティング層を被覆したアスピリン腸溶錠。例文帳に追加

The enteric coated aspirin tablet is prepared by coating an uncoated tablet containing aspirin and at least one auxiliary agent for drug formulation selected from a vehicle and a disintegrant with an enteric coating layer excluding talc and optionally an enteric coating layer including talc. - 特許庁

最内層に薬物溶液または分散液を有し、最外層に腸溶性コーティング層を有するシームレスカプセルに関する。例文帳に追加

The seamless capsule has a medicinal solution or dispersion in the innermost layer and an enteric coating layer at the outermost layer. - 特許庁

低コーティング量で水への溶出が抑制された腸溶性顆粒剤及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide enteric granules in which elution to water is suppressed in a low coating amount and to provide a method for producing the enteric granules. - 特許庁

腸溶性ポリマーコーティング製剤中の有効成分の溶出遅延を改善する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for improving the dissolution delay of an active component in a pharmaceutical preparation having an enteric polymer coating layer. - 特許庁

非イオン性水溶性セルロースエーテルとセルロース系腸溶性基材を少なくとも含むコーティング用組成物であって、該非イオン性水溶性セルロースエーテルと該セルロース系腸溶性基材の含有量の質量比が９５：５〜６５：３５であるコーティング用組成物を提供する。例文帳に追加

The coating composition is provided, comprising: a nonionic water-soluble cellulose ether and a cellulosic enteric base; wherein the content mass ratio of the nonionic water-soluble cellulose ether to the cellulosic enteric base is (95:5) to (65:35). - 特許庁

酸に不安定なＨＩＶ治療薬剤２’，３’−ジデオキシイノシンの腸溶性コーティング医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide an enteric coating medicinal composition including 2',3'-dideoxyinosine, an acid-sensitive HIV therapeutic agent. - 特許庁