腰背痛の英語

腰痛症，背柱症病人のリハビリ兼用安眠寝具。例文帳に追加

SOUND-SLEEP BEDROOM ITEM FOR LUMBAGO AND SPONDYLOSIS PATIENT SERVING AS REHABILITATION TOOL - 特許庁

このクッションで背中、腰を浮かせ、膝を曲げることにより、苦痛より解放されるのが、特徴である。例文帳に追加

The person is freed from pain by raising his back and waist with this cushion to bend his knees. - 特許庁

吸湿発熱機能を有する繊維を含有する加工品を腰背部に用いた保温式腰痛帯を提供する。例文帳に追加

This warmth retaining lumbago band uses a product containing fibers having hygroscopic and exothermic function for a waist back portion. - 特許庁

腰痛ベルトとして理想である、患部となる腰椎と位置的に近接するベルト該背当て部を該腹当て部より強く締めつけられる新規の腰痛ベルトを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a novel lumbaginous belt which is ideal as a lumbaginous belt and can strain a back pad of the belt located proximately to a lumber which is a diseased part more strongly than a belly pad. - 特許庁

背骨の動作範囲異常をチェック、調整することにより、肩こり、腰痛及び膝痛の軽減を可能とする健康座椅子。例文帳に追加

To provide a health-enhancing legless chair capable of alleviating such symptoms as stiff shoulders, back pain and knee pain by checking for and adjusting abnormalities in a backbone movement range. - 特許庁

考案した腰パットは、仰向けに寝ながら尾てい骨から腰や背中の方まで手でずらしながら腰全体を刺激する事で腰痛を緩和する事ができる。例文帳に追加

The lumbar pad alleviates lumbar pains by stimulating the entire lower back while the user lies on the back and moves the lumbar pad from the coccygeal bone to the lower back and the back with hands. - 特許庁

上半身全体の筋肉の緊張を緩和し、肩こり、ねこ背、腰痛を回復させるのに寄与することができる健康器具を提供する。例文帳に追加

To provide health equipment capable of relaxing the strain of muscles on the upper half body of a user on the whole and contributing to the recovery from the stiff shoulders, round-shoulders and lumbago. - 特許庁

腰痛などに対するリハビリの手段として、簡単な手法で、背筋を無理なく強化する遊具、及びその使用法の開発。例文帳に追加

To provide a game tool which naturally strengthens the back with a simple method as a means of rehabilitation for lumbago or the like, and the use of the same. - 特許庁