「腰を上げる」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 腰を上げるの英語・英訳 

腰を上げるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to get up (from sitting); to stand up


研究社 新和英中辞典での「腰を上げる」の英訳

腰を上げる <腰>


「腰を上げる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40



例文

メアリーはを痛めている。物を持ち上げるのが困難である。例文帳に追加

Mary has a bad back. It's hard for her to lift things. - Tatoeba例文

又履くときはパンツのの部分を挟みつま先より引き上げる例文帳に追加

When the pants are put on, waist parts of the pants are held and are pulled up from the toes. - 特許庁

をマッサージするときに背筋に無理なくを大きく持ち上げることができるエアマッサージ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air massage device capable of largely lifting the waist without straining the back muscularity at the time of massaging the waist. - 特許庁

着用時に脚を入れ、部でずり上げる際の窮屈さを解消し、かつ部へ着用時には十分な腹部への引締力を付与し、使用中部への圧迫感の少ないガードルを得ることである。例文帳に追加

To provide a girdle for solving narrowness when inserting the legs to wear and sliding up on the hip, giving sufficient tightening force on the belly to the waist when wearing, and bringing less feeling of pressure to the waist during use. - 特許庁

その際、付け部材400は、付け部材400そのものを弾性材とし、付け部材400が用紙を押し上げる位置を排紙ローラ対4のニップ位置もしくはニップ位置Nよりも下流に位置させる。例文帳に追加

At this time, the stiffening member 400 is made of elastic material, and the position for pressing up the paper with the stiffening member 400 is set at a nip position of a paper delivery roller pair 4 or on the downstream side of the nip position N. - 特許庁

運搬者がを曲げなくても容易に持ち上げることができる椅子、及この椅子を備えた小型車両を提供する。例文帳に追加

To provide a chair that a carrier person can easily lift up without bending the waist, and further to provide a small-sized vehicle having this chair. - 特許庁

例文

筋力補助装置100は、ハーネス20、背ハーネス10、ガイドプーリ16、及び、ワイヤを巻き上げるための巻き上げ器22を有している。例文帳に追加

The muscle power-assisting device 100 has a waist harness 20, a back harness 10, a guide pulley 16, and a winding-up unit 22 for winding up a wire. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「腰を上げる」の英訳

腰を上げる


JMdictでの「腰を上げる」の英訳

腰を上げる

読み方:こしをあげる

をあげる とも書く

(1)

文法情報表現動詞一段活用
対訳 to get up (from sitting); to stand up

(2)

文法情報表現動詞一段活用)(慣用句
対訳 to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action


Weblio例文辞書での「腰を上げる」に類似した例文

腰を上げる

例文

to stoopbend one's kneesbend the knee

3

らせる

例文

to bow

7

をもむ

例文

to sit downseat oneself―(on something)

11

をくねらせる.

12

をすくめて

例文

with a shrug

例文

to twist at the waist

17

差すこと

例文

the act of wearing something at the waist

例文

to settle oneselfin a place

22

振れ

例文

Shake your money maker.

例文

subluxate the hip

例文

to cut the concern

例文

give a shrug

30

落として.

例文

with sagging shoulders

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「腰を上げる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40



例文

全身浴をするために入浴者1が座る底面部2から半身浴用の掛け3を立ち上げる例文帳に追加

A seat 3 for the half immersion bath is raised from the bottom 2 where a bathing person 1 sits to take the full immersion bath. - 特許庁

コンパクトかつ簡単な構造で、被介護者の部を小さな力で持ち上げることができるリフト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lift device, compact-sized and simple in structure for lifting the waist of a person to be nursed with small force. - 特許庁

従って、着座者は低位置から自力で体を持ち上げる必要がなく、足に掛かる負担を軽減できる。例文帳に追加

Thus, the sitting person is not required to lift the body by himself/herself from a low position and burdens on legs are reduced. - 特許庁

着座部は、設置部から離れると共に前方に移動し、利用者のを前方に移動させながら持ち上げる例文帳に追加

The sitting section is spaced apart from the installing section and moves forward and raises the waist of the user while moving the same forward. - 特許庁

圧縮空気を供給されて膨張することにより被介護者のや腿を持ち上げる空気袋を備える介護補助具において、被介護者のや腿の支持安定性が良好な介護補助具を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a nursing care assisting device having favorable stability for supporting the lumbar and the thighs of a care-receiver in the nursing care assisting device having airbags inflating by being fed with compressed air and raising the lumbar and the thighs of the care-receiver. - 特許庁

サイドエアバッグ装置21を構成するエアバッグ24が膨張展開される初期において掛け部11aを構成するカバー15が上方に持ち上げられ乗員Pの部Ph(臀部)を上方に持ち上げる例文帳に追加

In an initial stage wherein an airbag 24 constituting the side airbag device 21 is expand-developed, a cover 15 constituting a seat part 11a is lifted upward, and the hip part Ph (the buttocks) of the passenger P is lifted upward. - 特許庁

排出される用紙Pの中央を持ち上げる付け部材400を設け、この付け部材400によって用紙Pの中央部を持ち上げながら排出させる。例文帳に追加

A stiffening member 400 for lifting up the center of delivered paper P is delivered, and the paper P is delivered while the center of the paper P is lifted up by the stiffening member 400. - 特許庁

例文

患者が仰向けに寝た状態で、に巻いた帯と一体の尻置きシートの股間部を逆さに吊り上げると共に、尻置きシートの左右両端を交互に引き上げ操作することによって、部を左右に交互に捩じり可能とする使用方法である。例文帳に追加

In a using method, in the state that a patient is lying on his/her back, by inversely lifting the crotch part of a hip placing sheet integrated with a waist belt wound around the waist and alternately pulling up both left and right ends of the hip placing sheet, the waist is alternately twisted to the left and right. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


腰を上げるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS