脳卒中発症の英語

脳卒中発症予防、脳卒中後の麻痺・意識障害・高次脳機能障害などの神経症状の改善神経機能の再建を誘導できる経口薬として、現在臨床領域にはこれにかわる技術は存在しない。例文帳に追加

To solve a problem such that there is no substituting technology as an orally administrable agent capable of inducing the prevention of onset of stroke, the improvement of cauterization, impaired consciousness, impaired high degree brain functions, etc., and the reconstruction of nervous function after the stroke,. - 特許庁

イコサペント酸エチルエステルを有効成分として含有する、脳卒中の発症および／または再発予防用組成物。例文帳に追加

The composition for preventing stroke onset and/or recurrence comprises ethyl icosapentate as an active ingredient. - 特許庁

脳卒中、脳梗塞、心筋梗塞等の心血管障害（ＣＶＤ）の将来の発症リスクを把握できる技術を提供する例文帳に追加

To provide technique to understand the risk of future cardiovascular disease (CVD), such as apoplexy, cerebral infarction and cardiac infarction. - 特許庁

また、天然型カルシトニンまたはカルシトニン誘導体を投与して脳卒中後のＲＳＤ発症を予防する方法並びに脳卒中後のＲＳＤ発症予防剤を製造するための天然型カルシトニンまたはカルシトニン誘導体の使用。例文帳に追加

Furthermore, there are provided: a method for preventing the onset of the post-stroke RSD including administering the natural calcitonin or calcitonin derivative; and the use of the natural calcitonin or calcitonin derivative for producing the agent for preventing the onset of post-stroke RSD. - 特許庁

高血圧治療や血圧上昇を防ぐ日常生活の注意に心がける動機付けを、血圧変化と脳卒中発症の関係を示して増大させ、公衆衛生面で重大な被害を及ぼす脳卒中発症を低下させるコンピュータシステムの提供。例文帳に追加

To provide a computerized system that enhances a subject's motivation for his/her attitude in daily life toward taking precautions for the prevention of blood pressure increase or hypertension therapy by verifying relations between blood pressure changes and the onset of cerebral apoplexy, and reduces the onset frequency in people of cerebral apoplexy that exerts serious harms in the public health field. - 特許庁

ニワトリカルシトニン、ウナギカルシトニン、ヒトカルシトニン及びブタカルシトニン等の天然型カルシトニンまたはカルシトニン誘導体を有効成分として含有する脳卒中後のＲＳＤ発症予防剤。例文帳に追加

There is provided an agent for preventing the onset of post-stroke RSD including a natural calcitonin such as chicken calcitonin, eel calcitonin, human calcitonin and porcine calcitonin or a calcitonin derivative as an active ingredient. - 特許庁

脳卒中発症後の痙性が強い状態にある患者などに対しても痙性の発生を抑制しつつ関節可動域の拡大を可能とする訓練を行うことができる他動運動方法を得る。例文帳に追加

To provide a method of transitive motion for training allowing expanding of a joint movable region while suppressing the occurrence of spasticity even to a patient who is in a state where the spasticity after onset of strokes is strong. - 特許庁

従って、朝方に発症し易い、血圧日内変動リスクによる疾病、例えば、脳梗塞、心筋梗塞、心筋虚血、アテローム性動脈硬化、心不全、脳卒中、冠動脈疾患、抹消血管疾患等の多くの疾病の発症リスクの軽減が期待できる。例文帳に追加

Accordingly, the agent is expected to reduce onset risk of many diseases caused by infra-day blood pressure fluctuation and liable to occur in morning, for example, cerebral infarction, myocardial infarction, myocardial ischemia, atherosclerosis, cardiac insufficiency, apoplexy, coronary artery disease and peripheral vascular disease. - 特許庁