脱錫の英語

鉄源として鉄スクラップを使用して鋼製品を製造するにあたり、鉄スクラップを加炭溶解して溶製した溶銑、或いは、鉄スクラップを溶解させた溶銑から錫を効率良く除去することのできる、溶銑の脱錫方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of removing tin from molten iron enabling an efficient removal of tin from molten iron melt by carburizing iron scrap or molten iron produced by dissolving iron scrap, when manufacturing steel products using iron scrap as an iron source. - 特許庁

アルコール脱離型シリコーン樹脂、ジオクチル錫化合物と珪酸化合物を混合した触媒、シラザンを含有することを特徴とする湿気硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The moisture-curable resin composition contains the alcohol-releasing type silicone resin, a catalyst obtained by mixing a dioctyltin compound with a silicic acid compound, and a silazane. - 特許庁

脱メタノール型有機重合体や有機錫系硬化触媒を使用せずに、安全性を確保しつつ、硬化性、貯蔵安定性、接着性、引張応力、硬度に優れた内装用の接着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive composition for interior decoration excellent in curability, storage stability, adhesiveness, tensile strength and hardness while maintaining safeness without using a demethanolated organic polymer or an organic tin-based curing catalyst. - 特許庁

円周リングの外周にゴムリングを装着したマークリングを、ロール本体に着脱自在に設けてなる電気錫めっき鋼板のマーキングロール。例文帳に追加

The marking roll for the tin electroplated steel sheet is constituted by freely attachably and detachably providing a roll body with the mark rings mounted with the rubber rings on the outer periphery of circumferential rings. - 特許庁

引き続き、錫溶融物(17)が冷却ユニット(27)を経て導かれ、そしてフィルタ(29)を通って貫流中に冷却の結果脱落する固溶体から浄化される。例文帳に追加

Subsequently, the tin bath 17 is conducted over a cooling unit 27, and while flowing through a filter 29, is cleaned of the solid solution coming down as a result of the cooling during the flow-through. - 特許庁

簡単な装置で且つ低コストで混合気泡を安定して製造し、該混合気泡により容器詰のガス置換に利用して容器内の高脱酸素を安定して行なうことができ、果実缶詰の内容物の褐変や缶内面の脱錫や腐食を防ぐ。例文帳に追加

To stably produce mixed bubbles at a low cost using a simple apparatus, and to stably carry out a high degree of deoxidization in a container making use of the mixed bubbles to replace a gas present in the container to prevent the discoloration of a canned fruit, and the detinning and the corrosion of the inner face of the can. - 特許庁

ＰＣＰやダイオキシンの様なハロゲン化炭化水素を常温または比較的低温で分解して脱ハロゲンする場合に、シリコン、チタン、ジルコニウム、錫の塩化物より作製したアルコールキレート化合物溶液に、鉄、マグネシウム、亜鉛を添加して、水素を発生させ金属鍍金状態とする。例文帳に追加

In the case of decomposing the halogenated hydrocarbon such as PCP and dioxin for dehalogenation in the normal or the relatively low temperature condition, iron, magnesium and zinc are added to the alcohol chelate compound solution composed of the chloride of silicon, titanium, zirconium and tin so as to generate the hydrogen and so as to obtain the metal gilding condition. - 特許庁

多価アルコールとエピハロヒドリンとを、酸性触媒の存在下に反応させてハロヒドリンエーテルを製造し、次いで、脱ハロゲン化水素剤と反応させて多価アルコールポリグリシジルエーテルを製造する方法において、該酸性触媒として三弗化ホウ素・コンプレックスと四塩化錫との混合物を使用することを特徴とする多価アルコールポリグリシジルエーテルの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the polyvalent alcohol polyglycidyl ether is characterized by reacting a polyvalent alcohol with an epihahohydrin in the presence of an acidic catalyst to prepare a halohydrin ether, reacting the halohydrin ether with a dehydrohalogen-ating agent, and by using a mixture of a boron trifluoride-complex with tin tetrachloride as the above acidic catalyst. - 特許庁