脱衣所の英語

（5）ベビー寝台：主に女湯の脱衣所に備え付けられている。例文帳に追加

(5) Baby bed: Mainly installed in the dressing room of the women's bath発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お風呂から上がって脱衣所に入る時は、タオルでしっかり水気を拭き取りましょう。例文帳に追加

When you get out of the bath, dry yourself off before going into the dressing room. - Tatoeba例文

しかし新しい施設では、脱衣所とは別にフロントのように設計されることが多い。例文帳に追加

However, the bandai is designed to be situated as a front desk in new facilities, being separate from the dressing room.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壁下地構築ユニット、壁下地構築キット、及び浴室脱衣所の間仕切り壁構築キット例文帳に追加

WALL-LATHING CONSTRUCTION UNIT, WALL-LATHING CONSTRUCTION KIT, AND PARTITION-WALL CONSTRUCTION KIT FOR BATHROOM-ATTACHED CHANGING ROOM - 特許庁

浴室と浴室に隣接する脱衣所に空調装置を設けて、空調制御する浴室空調システムにおいて、浴室と脱衣所それぞれに温度センサーを設け、浴室と脱衣所の温度を検出し、浴室と脱衣所の温度が平均化するように、それぞれの空調目標温度を算出し自動的に変更する。例文帳に追加

The bathroom air-conditioning system is configured so that the air-conditioners are installed in the bathroom and the dressing compartment adjoining thereto and the air-conditioning control takes place, wherein temperature sensors are installed in the bathroom and the dressing compartment for sensing their temperatures, and the target temperatures for their air-conditioning are calculated and changed automatically so that the two values are averaged. - 特許庁

隣接した浴室１と脱衣所２との間の仕切り壁３に出入口４を開口する。例文帳に追加

The doorway 4 is opened in a partition wall 3 between both bathroom 1 and dressing room 2 adjacent to each other. - 特許庁

洗面脱衣室(１)、浴室(２)、バスコート(３)を一箇所にまとめて配置し、洗面脱衣室(１)と浴室(２)との間、浴室(２)とバスコート(３)の間、及びバスコート(３)と洗面脱衣室(１)との間に、出入り用の開口部(４)(５)(６)を夫々設けて、これらの間を互いに行き来できるようにした。例文帳に追加

A dressing room 1, a bathroom 2 and a bath court 3 are arranged in one place and entrance/exit openings 4, 5 and 6 are provided respectively between the dressing room 1 and the bathroom 2, between the bathroom 2 and the bath court 3, and between the bath court 3 and the dressing room 1 to allow passage between them. - 特許庁

単一のダクトで脱衣所と本体を連通するのみで浴室の空調と脱衣所の空調を切換可能にし、施工性の向上と省スペース化を実現する。例文帳に追加

To improve construction workability and to save a space by making air-conditioning of a bathroom and air-conditioning of an undressing room switchable only by communicating the undressing room and a main body by a single duct. - 特許庁