脱炭酸水ポンプの英語

室３０内において燃料電池回収水がこの空気と接触して脱炭酸された後、ポンプ６２を介してフッ素除去室７０，７２，７４、重金属除去室８０，８２を順次に流れ、電気脱イオン装置４に供給される。例文帳に追加

After that the recovery water of the fuel cell is contacted with the washed air and decarbonized in the decarbonizing room 30, the recovery water is subsequently is made to flow through fluorine removing chambers 70, 72, 74 and a heavy metal removing chambers 80, 82 via a pump 62 and supplied to the deionizing chamber 4. - 特許庁

ごみ埋立地から浸出した浸出水中のカルシウムイオンを除去した後、生物処理する方法において、炭酸カルシウム汚泥の含水率及び発生量を低減して汚泥脱水設備を小型化又は不要化すると共に、汚泥の移送配管やポンプ類の閉塞の問題を解消する。例文帳に追加

To miniaturize or dispense with a sludge dehydrating equipment by reducing the water content and generation amt. of calcium carbonate sludge in a method for removing calcium ions in leachate from a landfill site before performing biological treatment while eliminating a problem of the clogging of a sludge transfer piping or a pump. - 特許庁