脈相の英語

トルク脈動位相角の誤判定を防止し、より確実なトルク脈動位相角の判定結果を得て、これに応じて的確なトルク脈動補正を行なうこと。例文帳に追加

To provide an air conditioner which prevents an error judgement of a torque pulsating phase angle, obtains a judgement result of a sure torque pulsating phase angle, and performs accurate torque-pulsation correction according to the result. - 特許庁

特に聖冏は浄土宗に宗脈・戒脈の相承があるとして「五重相伝」の法を唱え、血脈・教義の組織化を図って宗門を統一しようとした。例文帳に追加

Especially, Seido insisted on the rule of Goju-soden (Fivefold Transmission) because Jodo Shu has a succession of dogma and genealogy, and tried to integrate various sects by organization of genealogy and dogma.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある文脈において相互に変更可能で、その文脈に関して同意であると言われる2つの単語例文帳に追加

two words that can be interchanged in a context are said to be synonymous relative to that context発音を聞く  - 日本語WordNet

当然、日興から日目への血脈相承も認めなかった。例文帳に追加

Naturally, the temple did not approve the transfer of Kechimyaku Sojo from Nikko to Nichimoku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吐出ポート１６の高圧状態での脈圧はこの脈圧の相互干渉作用によって低減される。例文帳に追加

The pulse pressure in the high pressure state of the discharge port 16 is reduced by the mutual interference action of the pulse pressure. - 特許庁

以後、尼の子孫を留守職の後継者と定め、後の本願寺の血脈相続の基礎を築く。例文帳に追加

After that, her descendants were deemed to be successors, which later became a basis of inheritance by Kechimiyaku (血脈), a bloodline or lineage of succession, of Hongwan-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各流路で発生する圧力脈動は１／４位相ずれている。例文帳に追加

A pressure pulsation generated in each flow passage is shifted by 1/4 phase. - 特許庁

本規則において，主題又は文脈に相反する事項がない限り，例文帳に追加

In these rules, unless there is anything repugnant in the subject or context,発音を聞く  - 特許庁