脅迫観念の英語

脅迫観念例文帳に追加

an obsession発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

脂肪を避けることはベティにとってほとんど脅迫観念になっていた例文帳に追加

Avoiding fat had become almost an obsession for Betty. - Eゲイト英和辞典

考えてるとこだ 変な話 警官と犯人には 同じ脅迫観念がある例文帳に追加

I was just thinking... the weird thing about cops and killers is we're obsessed the same way you are. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのため、この教説を引き継ぎ、排他的あるいは独善的な教条を掲げて布教する一部の宗派による観念的脅迫が問題視されている。例文帳に追加

Therefore, ideological threat by some sects which propagate advocating exclusive and self-righteous dogmas, succeeding his teachings, has been regarded as a problem.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、この教説を引き継ぎ、排他的あるいは独善的な教条を掲げて布教する一部の宗派による観念的脅迫が問題視されている。例文帳に追加

Thus, some religious schools that inherit this teaching and propagate their schools by putting up the exclusive or self-righteous dogmas make ideological threats, which are perceived as a problem.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス