胸が悪くなるようでの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 repulsive to

Weblio英和対訳辞書での「胸が悪くなるようで」の英訳

胸が悪くなるようで

repulsive to

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「胸が悪くなるようで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4件

例文

お気づきになるでしょうが、ここには胸の悪くなるような唯物論はまるでありません。例文帳に追加

There is, you will observe, no very rank materialism here.発音を聞く - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

でもモーロックたちの胸が悪くなるような性質には、まったく新しい要素がありました例文帳に追加

but there was an altogether new element in the sickening quality of the Morlocks発音を聞く - H. G. Wells『タイムマシン』

使用者が姿勢意識付け装具１を着用して胸を張ると、両肩間で胸ベルト４，５が張架し、姿勢が悪くなると両肩間で胸ベルト４，５は弛んでしまう。例文帳に追加

When the users wear the wearing device for raised awareness of attitudes and tightens their chests, the chest belts 4 and 5 are lifted between both the shoulders but if the attitudes are worsened, the chest belts 4 and 5 get loosened. - 特許庁

例文

そういった意味で特に私が申し上げたいのは、また、良くも悪くも小泉さんの構造改革の影響で、麻生内閣のときにデフレにより、国民の所得が大体100万円減ったのです。私はあのとき、国民新党の立場としても、デフレのときに緊縮財政を組むというのは、経済が小さくなるのでやってはならないことと言ってきました。ましてやリーマン・ショックが来て、今、完全失業者が多いし、大変胸の痛い思いでございますけれども、生活保護者も、最近非常に増えてまいっておりまして、生活保護を受けておられる方も190万人ぐらいおられるのようです。例文帳に追加

In that sense, what I would like to mention in particular is that as a result of the structural reform pursued by Mr. Koizumi (a former Prime Minister), whether for the better or for the worse, Japan fell into deflation during the tenure of the Aso cabinet, leading to a decrease of around one million yen in annual income for the people. From the standpoint of the People's New Party, I have been saying since then that during deflation, the government should not adopt an austerity budget, because it would shrink the economy. Since the Lehman shock, there has been a great number of unemployed people and, to my great regret, people on welfare have also increased sharply, to about 1.9 million.発音を聞く - 金融庁