胎盤内のの英語

熾仁親王の胎盤は当時の風習により、出世稲荷神社の境内に埋められた。例文帳に追加

The placenta of Imperial Prince Taruhito was put under the grounds of Shusse Inari-jinja Shrine, following the tradition of those days.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七　胎児　人又は動物の胎内にある細胞群であって、そのまま胎内において発生の過程を経ることにより一の個体に成長する可能性のあるもののうち、胎盤の形成の開始以後のものをいい、胎盤その他のその附属物を含むものとする。例文帳に追加

(vii) Fetus A cell group lying in utero of a human or an Animal which has the potential to grow into an individual through the process of development in utero and has begun formation of a placenta, and which shall include the placenta and other appendages発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

馬油及び馬胎盤抽出物が内包されたナノリポソームを含む皮膚美白用組成物及び水溶性ナノリポソームの製造方法例文帳に追加

SKIN BLEACHING COMPOSITION INCLUDING NANOLIPOSOME INVOLVING HORSE OIL AND HORSE PLACENTA EXTRACT, AND METHOD FOR PRODUCING WATER-SOLUBLE NANOLIPOSOME - 特許庁

皮膚、皮下及び内臓結合組織の血管新生を増加することができる胎盤増殖因子（ＰＬＧＦ）含有医薬品及び化粧品組成物の提供。例文帳に追加

To provide placental growth factor (PLGF)-containing pharmaceutical and cosmetic compositions capable of increasing angiogenesis of the cutaneous, subcutaneous and internal organ connective tissue. - 特許庁

胎盤性性腺刺激ホルモンのカルボキシ末端領域からなるポリペプチド、その変異体、及び該ペプチドをコードする遺伝子を用いて、生体内ポリペプチドの生体内における安定化を図ることよりなる。例文帳に追加

A biopolypeptide is stabilized in vivo by using a polypeptide composed of a carboxy terminal region of a placental gonadotropin, its variant and a gene encoding the peptide. - 特許庁

本発明の物質はヒト生体内、とくに胎盤、脱落膜、羊膜等の組織で発現し、生体機能の維持調節、特には妊娠維持、分娩発来機構に深くかかわっていることが明らかになった。例文帳に追加

It is revealed that the material of this invention is expressed in the human living bodies, especially in the tissue such as placenta, deciduas and amnion, and deeply corresponds to the maintenance and regulation of the biofunction, especially the maintenance of the pregnancy and the mechanism of the partus outbreak. - 特許庁

本発明の物質はヒト生体内、とくに胎盤、脱落膜、羊膜等の組織で発現し、平滑筋弛緩活性を有することが明らかになった。例文帳に追加

It has been found that the substance is expressible in the human living body, especially a tissue such as a placenta, a deciduous membrane or an amnion and has the smooth muscle relaxation activity. - 特許庁