「肺硬変」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

肺硬変の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cirrhosis pulmonum; pulmonary cirrhosis; pneumonocirrhosis


JST科学技術用語日英対訳辞書での「肺硬変」の英訳

肺硬変

cirrhosis pulmonum; pulmonary cirrhosis; pneumonocirrhosis

「肺硬変」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

私は肝になり、そのあとがんになりました。例文帳に追加

I suffered from cirrhosis and then got lung cancer.発音を聞く  - Weblio Email例文集

TGF-βシグナル伝達機構を制御する物質は、癌(乳癌、癌、子宮癌、前立腺癌、膵臓癌、メラノーマ)、線維化症、腎線維化症、及び肝の治療、研究に有用である。例文帳に追加

The TGF-β signal transmission mechanism inhibitor is useful for treating and researching cancers (breast cancer, lung cancer, uterine cancer, prostatic cancer, pancreatic cancer, melanoma), pulmonary fibrosis, renal fibrosis, and hepatocirrhosis. - 特許庁

線維症は、線維症、アテローム性動脈化症、、糸球体化症、慢性膵炎、冠動脈疾患(例えばChlamydia pneumoniaeのような細菌感染),外傷または外科的処置によって生じる病理学的化に起因する。例文帳に追加

The fibrosis may be due to pathological changes resulting, e.g., from pulmonary fibrosis, atherosclerosis, cirrhosis, glomerulosclerosis, chronic pancreatitus, coronary artery disease (such as caused by infection by bacterium Chlamydia pneumoniae), trauma or surgical procedures. - 特許庁

結節性化症(良性腫瘍が腎臓、脳、眼、心臓、、皮膚に生じ、てんかん発作、精神的問題、皮膚病を引き起こす遺伝性の病気)の患者さんによくみられる。例文帳に追加

they are common in patients with tuberous sclerosis (a genetic disorder in which benign tumors grow in the kidneys, brain, eyes, heart, lungs, and skin, causing seizures, mental problems, and skin lesions).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、炎症性疾患や創傷治癒、膠原病や線維症、肝などの組織に線維化を呈する疾患においては、その線維形成の程度を知る指標を得た。例文帳に追加

Further, in an inflammatory disease or a disease, wound healing or a disease showing fibrilation to the tissue of a collagen disease, fibroid lung, cirrhosis, etc., an index for knowing the formation degree of a fiber is obtained. - 特許庁

新規オリゴヌクレオチド、細胞外マトリックスの沈着を伴う疾病の治療又は予防に有用な組織線維化抑制剤、及び糸球体腎炎、糸球体化症、間質線維化、線維化、心不全、肝、又は血管炎の治療又は予防剤を提供する。例文帳に追加

To provide a novel oligonucleotide that includes a specific base sequence and is useful as a tissue fibrillation suppressor for treating and preventing the diseases, accompanied by deposition of extracellular matrix or the like and is further useful for treating and preventing glomerulonephritis, glomerulosclerosis, cardiac failure and hepatocirrhosis. - 特許庁

例文

病的にコラーゲン線維等が蓄積することにより生じる疾患、例えば、肝等の肝線維症、線維症、腎線維症、動脈化症、全身性化症、前立腺肥大症、ケロイド症、心筋症、膠原病及び瘢痕等の患者に対し、優れた線維化病組織の修復剤又は線維化病形成の阻止剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an excellent repairing agent for fibrosing lesion tissue or an inhibitor against the formation of fibrosing lesion for a patient suffering from a disease caused by morbid accumulation of collagen fiber, or the like, e.g. hepatic fibrosis such as cirrhosis, pulmonary fibrosis, renal fibrosis, arteriosclerosis, systemic sclerosis, prostatic hypertrophy, keloidosis, cardiomyopathy, collagen disease and cicatrices. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英和医学用語集での「肺硬変」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「肺硬変」の英訳

肺硬変

pneumonocirrhosis

「肺硬変」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16



例文

本発明において、組織線維化に起因する疾患としては、線維症、パラコート中毒、心筋梗塞後の心筋線維化、肝線維症(肝)、冠動脈形成後の血管内皮肥厚などの線維化が病態形成に関連する疾患を挙げることができる。例文帳に追加

These diseases include pulmonary fibrosis, paraquat poisoning, myocardial fibrosis after myocardial infarction, hepatic fibrosis (cirrhosis) and such diseases that a fibrosing such as vascular endothelial hyperplasia after coronary arterioplasty is associated with the morbidity development. - 特許庁

線維化抑制活性を有する化合物または薬学的に許容されるその塩およびそれらを有効成分として含む線維化抑制剤、かかる抑制剤を含む肝、慢性膵炎および線維化の進行を抑制するための医薬の提供。例文帳に追加

To obtain a fibrosis inhibitor containing a compound having fibrosis-inhibiting activities or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient; and a medicine containing the inhibitor and usable for inhibiting the progress of cirrhosis, chronic pancreatitis and pulmonary fibrosis. - 特許庁

身体の深部においてもフラーレンなどの光増感剤に活性酸素を発生させることができるため、光照射が不可能な身体深部のがん、ウィルス感染症、細胞内寄生性感染症、線維症、肝、慢性腎炎、動脈化、及び血管狭窄病の治療にも用いることができる超音波治療用活性酸素発生剤を提供する。例文帳に追加

To provide an active oxygen generating agent for ultrasonic therapy usable in treating cancer at a depth of body, viral infectious diseases intracellularly parasitic infectious diseases, pulmonary fibrosis, hepatocirrhosis, chronic nephritis, arteriosclerosis and angiostenosis each impossible to irradiate lesions with light, because of enabling the photosensitizer such as fullerene contained therein to generate active oxygen even at a depth of the body. - 特許庁

ヒトTGF−βの作用により惹起される種々の臓器での組織線維症、組織線維症を伴う疾患(腎化症、線維症、肝など)、関節リウマチ、血管再狭窄、及び/または皮膚のケロイドなどの種々の疾患の効率的な治療に有用な高親和性抗ヒトTGF−βII型受容体モノクローナル抗体を提供する。例文帳に追加

To provide a high-affinity antihuman transforming growth factor (TGF)-β type II receptor monoclonal antibody useful for an efficient treatment of tissue fibrosis in various organs caused by actions of human TGF-β, diseases accompanied with the tissue fibrosis (nephrosclerosis, pulmonary fibrosis, hepatocirrhosis, etc.), rheumatoid arthritis, vascular restenosis and/or skin keloid, etc. - 特許庁

種々組織における線維症(肝線維症、線維症及び腎線維症など)、種々の肝臓疾患(肝線維症、肝、ウイルス性肝炎など)及び閉塞性動脈化症などの難治性疾患の症状の進行の抑制または治療をする方法及び薬剤、並びに該薬剤を同定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for suppressing the progress of fibrosis in various tissues (hepatic fibrosis, pulmonary fibrosis, renal fibrosis, or the like), various liver diseases (hepatic fibrosis, cirrhosis, viral hepatitis, or the like) and intractable disease such as atretic arteriosclerosis, or treating the fibroses, the liver diseases and the intractable disease, and to obtain a medicine therefor, and to provide a method for identifying the medicine. - 特許庁

例えば、癌、血管新生、血管新生性眼疾患、疾患、多発性化症、慢性関節リウマチ、形性関節症、発作および心再灌流傷害、疼痛(例えば、急性疼痛、急性炎症性疼痛および慢性炎症性疼痛およびニューロパシー性疼痛)のようなケモカイン媒介性の疾患を式IAの化合物を使用して処置する方法もまた、開示される。例文帳に追加

There are also provided a method of treating a chemokine mediated diseases, such as, cancer, angiogenisis, angiogenic ocular diseases, pulmonary diseases, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, osteoarthritis, stroke and ischemia reperfusion injury, pain (e.g., acute pain, acute inflammatory pain and chronic inflammatory pain, and neuropathic pain) using a compound of formula IA. - 特許庁

月経困難症(原発性月経困難症および/または続発性月経困難症)、早期陣痛、高血圧、レイノー病、脳浮腫、乗り物酔い、高脂血症、小細胞癌、抑鬱、不安、低ナトリウム血症、肝および鬱血性心不全などの治療薬として有用なバソプレッシンV_1a受容体拮抗薬の提供。例文帳に追加

To provide a vasopressin V_1a receptor antagonist useful as a therapeutic agent for such as dysmenorrhea (primary dysmenorrhea and/or secondary dysmenorrhea), early labor pain, hypertension, Raynaud's disease, cerebral edema, motion sickness, hyperlipemia, small cell lung cancer, depression, anxiety, hyponatremia, liver cirrhosis and congestive heart failure. - 特許庁

例文

このような障害としては、筋障害または神経筋障害(例えば、筋萎縮性側索化症、筋ジストロフィー、筋萎縮、うっ血性閉塞性疾患、筋るいそう症候群、筋肉減少症(sarcopenia)または悪液質)、代謝疾患もしくは代謝障害(例えば、2型糖尿病、非インスリン依存性糖尿病、高血糖症、または肥満)、脂肪組織障害(例えば、肥満)および骨性疾患(例えば、骨粗鬆症)が挙げられる。例文帳に追加

Such disorders include muscle or neuromuscular disorders (such as amyotrophic lateral sclerosis, muscular dystrophy, muscle atrophy, congestive obstructive pulmonary disease, muscle wasting syndrome, sarcopenia or cachexia), metabolic diseases or disorders (such as type 2 diabetes, noninsulin-dependent diabetes mellitus, hyperglycemia, or obesity), adipose tissue disorders (such as obesity), and bone degenerative diseases (such as osteoporosis). - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「肺硬変」の英訳に関連した単語・英語表現

広告を消す

肺硬変のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS